Аннеліс
«Аннеліс» (англ. Annelies) — роман Девіда Р. Гілхема, виданий у 2019 році, у якому зображено, як Анна Франк пережила термін у концтаборі Берген-Бельзен і возз'єдналася зі своїм батьком Отто Франком.
| Аннеліс | ||||
|---|---|---|---|---|
англ. Annelies  | ||||
| Мова | англійська  | |||
| Опубліковано | 2019 | |||
|
| ||||
Фон
ред.Гілхем заявив, що він задумав роман після того, як прочитав «Щоденник Анни Франк», коли йому було близько 20 років, і цікавився, які твори написала б доросла Анна Франк. У нього були попередні спроби написати роман, але та, яка зрештою створила книгу, почалася приблизно в 2011 році.
У рамках свого дослідження він провів інтерв'ю голландця, який був знайомий з Отто Франком, дивився інші інтерв'ю, читав спогади людей, які пережили Голокост, та інші книги про Анну Франк. Він також відвідав два концтабори, Аушвіц-Біркенау та Берген-Бельзен, а також відвідав Амстердам. Коли він випустив роман, йому був 61 рік.[1] Це другий роман Гілхема.[2]
Сюжет
ред.Роман прослідковує життя Анни та зображує смерть її сестри Марго Френк. Після війни Отто приховує щоденник Анни, і Анна починає з ним сваритися.[2] Стів Пфаррер з газети Daily Hampshire Gazette писав, що Анна Гілхема «поперемінно розлючена, у відчаї та охоплена почуттям провини».[1] Анна Франк намагається поспілкуватися з хлопчиком і починає палити сигарети, за що її критикують інші люди, які пережили Голокост.[3] Після розкриття щоденника Анна стає менш войовничою і використовує щоденник, щоб висвітлити те, що з нею сталося.[2]
Відгуки
ред.Сьюзен Еллінгвуд з The New York Times заявила, що Гілхем «добре впорався» з показом Анна, яка страждає від почуття провини, але сценарій між Анною та Отто її дратував і «залишив читача розчарованим у цій дівчині, яку вони колись кохали».[4] Зрештою Еллінгвуд вважав, що оригінальний «Щоденник Анни Франк» уже добре обслужив читачів.[4]
Петті Рул з USA Today поставила книзі три з чотирьох зірок. Вона дійшла висновку, що «роман, який нагадує світові пам'ятати про Анну Франк, дуже вітається», хоча «жоден письменник, яким би обдарованим не був, не міг би змагатися з могутністю Анни Франк».[3]
Publishers Weekly стверджував, що книга «розчаровує», посилаючись на післявоєнний сегмент, і що вона «ніколи не виправдовує обіцянку своєї передумови», незважаючи на «благородні зусилля» та якість дослідження.[2]
Kirkus Reviews стверджував, що якість написання була помітно гіршою, ніж оригінальний щоденник, і що «плоскостопість оповідання послаблює вплив»; він додав, що ця концепція є «сміливим ризиком».[5]
Див. також
ред.Посилання
ред.- ↑ а б Pfarrer, Steve (23 січня 2019). If she'd lived: Novel imagines Anne Frank survives the Holocaust. Daily Hampshire Gazette. Процитовано 17 липня 2019.
- ↑ а б в г Annelies. Publishers Weekly. 12 листопада 2018. Процитовано 4 липня 2019.
- ↑ а б Rhule, Patty (11 січня 2019). What might have happened if Anne Frank survived Holocaust? New book, "Annelies," imagines. USA Today. Процитовано 17 липня 2019.
- ↑ а б Ellingwood, Susan (22 лютого 2019). Hitler Had Food Tasters, Anne Frank Lived and Maud Baum Wanted to Be Heard. The New York Times. Процитовано 4 квітня 2019.
- ↑ Annelies. Kirkus Reviews. 28 жовтня 2018. Процитовано 4 липня 2019.