Висотка (роман Балларда)
«Висотка» (англ. High-Rise) — роман 1975 року британського письменника Джеймса Балларда.[1] Історія описує розпад розкішного багатоповерхового будинку, коли його заможні мешканці поступово занурюються в жорстокий хаос. Як і в попередніх романах Балларда «Аварія» (1973) і «Бетонний острів» (1974), «Висотка» досліджує шляхи, якими сучасні соціальні та технологічні ландшафти можуть змінити людську психіку провокативними й досі не дослідженими способами. Він був адаптований до однойменного фільму в 2015 році режисером Беном Вітлі.
| Автор | Джеймс Баллард  |
|---|---|
| Мова | англійська |
| Жанр | наукова фантастика, трилер і дистопія[d] |
| Видано | 1975 |
| Попередній твір | Concrete Islandd |
| Наступний твір | The Unlimited Dream Companyd |
Сюжет
ред.Після розлучення лікар і викладач медичної школи Роберт Лейнг переїжджає у свою нову квартиру на 25-му поверсі нещодавно добудованого багатоповерхового будинку на околиці Лондона. Цей багатоповерховий будинок надає своїм заможним мешканцям усі зручності та блага, які може запропонувати сучасне життя: супермаркет, банк, ресторан, перукарню, басейни, спортзал, власну школу та швидкісні підйомники. Його найсучасніші зручності дозволяють мешканцям поступово втратити інтерес до зовнішнього світу, забезпечуючи їм житло та безпечне середовище.
Лаінг знайомиться з іншими мешканцями — Шарлоттою Мелвілл, секретаркою, яка живе поверхом вище, та Річардом Вайлдером, режисером-документалістом, що мешкає з родиною на нижніх поверхах будівлі. Життя у багатоповерхівці починає швидко деградувати, оскільки незначні перебої в електропостачанні та дрібні образи між сусідами та мешканцями сусідніх поверхів переростають в оргію насильства. Сутички стають частими в усьому будинку, коли цілі поверхи мешканців намагаються відвоювати ліфти та утримувати їх для себе. Групи збираються, щоб відстояти свої права на басейни, а відвідувачі вечірок нападають на «ворожі поверхи», щоб пограбувати і розгромити їх. Нижній, середній та верхній поверхи будинку поступово розшаровуються на окремі групи.
Мешканці недовго ігнорують соціальні обмеження, відмовляючись від життя за межами будівлі і присвячуючи свій час ескалації насильства всередині; люди звільняються з роботи, а сім'ї назавжди залишаються вдома, втрачаючи будь-яке відчуття часу. Коли зручності висотки руйнуються, а тіла починають накопичуватися, ніхто не думає про те, щоб виїхати чи попередити владу, натомість досліджуючи новоявлені потяги та бажання, породжені розпадом будівлі. Поки Лейнг орієнтується в новому середовищі, Вайлдер ставить собі за мету дістатися 40-го поверху — останнього — і нарешті зустрітися з архітектором будівлі, Ентоні Ройалом.
Спадщина
ред.Відомо, що «Висотка» є однією з улюблених книг співака Joy Division Ієна Кертіса.[2] Вважається, що книга вплинула на серіал «Доктор Хто» у сюжеті «Райські вежі» 1987 року.[3] Hawkwind використали цю книгу як основу для однойменної пісні на своєму альбомі PXR5 1979 року.[4][5]
У лекції про Дж. Г. Балларда з Джоном Греєм Вілл Селф представив інтерпретацію режисером Withnail and I Брюсом Робінсоном історії, у якій є «несвідоме, автостоянка будівлі, проникнення в его підкорення суперего в верхня частина будівлі». Тоді він заявив, що Баллард ненавидів би таку інтерпретацію, а Селф натомість віддав перевагу інтерпретації, за якою «ідеї Фрейда крутяться і не можуть об'єднатися», оскільки вони «присвоюються окремими міфоманими, фактично не відображаючи зовнішньої реальності».[6]
Godspeed You! Black Emperor внесли його до свого списку рекомендованої літератури, щоб збігтися з їхньою появою та кураторством All Tomorrow's Party (фестивалю).[7]
Мистецтво
ред.На обкладинці першого видання роману зображено високий будинок у берлінському районі Гансавіртель, спроектований німецьким архітектором Гансом Швіппертом.
Екранізація
ред.Понад 30 років британський продюсер Джеремі Томас хотів зняти екранізацію книги. Його майже зняли наприкінці 1970-х років, режисером став Ніколас Роґ за сценарієм Пола Майерсберґа. Пізніші спроби з канадським режисером Вінченцо Наталі, долученим до написання сценарію та режисера, також провалилися[8][9] до того, як екранізацію нарешті було знято в 2014 році.
Продюсером став Джеремі Томас, режисер Бен Уітлі за сценарієм Емі Джамп і Том Гіддлстон у головній ролі[10][11]. Світова прем'єра фільму відбулася на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 13 вересня 2015 року, а в широкий прокат він вийшов на початку 2016 року.
Список літератури
ред.- ↑ J. G. Ballard; James Goddard (1976). J. G. Ballard, the First Twenty Years. Bran's Head Books Limited. с. 89. ISBN 9780905220031.
- ↑ Savage, Jon (9 травня 2008). Controlled chaos. The Guardian. Процитовано 21 березня 2016.
- ↑ Newman, Kim (2009). Doctor Who: Paradise Towers (1987). The Kim Newman Archive. Архів оригіналу за 16 грудня 2010. Процитовано 15 грудня 2014.
- ↑ Dowling, Stephen (20 квітня 2009). What pop music tells us about JG Ballard. London: BBC News. Процитовано 15 грудня 2014.
- ↑ Sellars, Simon. Flat block of two dimensions. Ballardian. Архів оригіналу за 28 лютого 2018. Процитовано 28 лютого 2018.
- ↑ Water Shed — John Gray and Will Self — JG Ballard
- ↑ Book Club curated by Godspeed You! Black Emperor.
- ↑ Woerner, Meredith (22 травня 2009). Vincenzo Natali's High Rise Is A Beautiful Skyscraper of Doom. Gizmodo. Процитовано 15 грудня 2016.
- ↑ Fear, David (20 вересня 2015). Toronto 2015: Ben Wheatley on 'High-Rise' and Cult Filmmaking. Rolling Stone. Процитовано 15 грудня 2016.
- ↑ Woerner, Meredith (5 лютого 2014). Tom Hiddleston will star in the movie adaptation of High-Rise!. io9. Архів оригіналу за 19 вересня 2014. Процитовано 15 грудня 2014.
- ↑ Wiseman, Andreas (29 серпня 2013). Ben Wheatley to direct JG Ballard's High-Rise for RPC. Screen Daily. Процитовано 15 грудня 2014.