Гіпполая
Гіпполая — гора, згадана в описові Скіфії Геродота (Книга IV «Мельпомена». 52). Ось свідчення «батька історії» Геродота [1]:
Борисфен тече аж поблизу моря і там разом з Гіпанісом вливається в один і той самий лиман. Шмат же краю між обома ріками називається гора Гіпполая і на ньому стоїть святилище Деметри; за святилищем над Гіпанісом живуть борисфеніти. |
В перекладі А.О.Білецького [2] цей фрагмент звучить так:
Там, де Борісфен наближується до моря, з ним з'єднується Гіпаній, що вливається в те саме мілководдя. Вузька смуга суходолу, що утворюється між цими ріками, називається мисом Гіпполая і на ньому побудовано святилище Деметри. А за святилищем на березі Гіпанія живуть борісфеніти. |
Примітки
ред.- ↑ Геродот: Історія. (Книга четверта: Мельпомена). Архів оригіналу за 7 вересня 2011. Процитовано 18 березня 2011.
- ↑ [1][недоступне посилання з липня 2019]
Джерела
ред.- http://www.ukrcenter.org/mitologija.doc[недоступне посилання з липня 2019]
- http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1287899831#052 [Архівовано 23 березня 2013 у Wayback Machine.]
- В.Янович "Наследие тысячелетий": Глава 2. СКИФСКАЯ ИМПЕРИЯ [Архівовано 2 лютого 2012 у Wayback Machine.](рос.)