Польща на пісенному конкурсі Євробачення

Участь Польщі у пісенному конкурсі «Євробачення»

Польща бере участь у Пісенному конкурсі «Євробачення» з 1994 року. Першою, хто представляла країну на конкурсі, стала Едіта Гурняк, яка зайняла 2-е місце з піснею «To nie ja!» та отримала 166 балів. На сьогодні це найкращий результат Польщі на Євробаченні.

Польща
Flag
Мовник TVP
Відбір
Національний
  • 2003—2004
  • 2006—2011
  • 2016—2018
  • 2020
  • 2022—2023
  • 2025
Внутрішній
  • 1994—1999
  • 2001
  • 2005
  • 2014—2015
  • 2019
  • 2021
  • 2024
Участь
Участь26 (16 у фіналі)
Перший виступ1994
Найкращий результат2-е місце: 1994
Найгірший результат19-е, останнє місце: 2011 (п/ф)
Зовнішні посилання
ЄМССторінка Польщі

Історія участі

ред.

1994–2002

ред.

Дебют Польщі на пісенному конкурсі «Євробачення» відбувся у 1994 році. Першою, хто представляла країну на конкурсі стала Едіта Гурняк з піснею «To nie ja!», яка посіла 2-е місце та отримала 166 балів. На сьогодні це найкращий результат країни на конкурсі. Того року Польщу ледь не дискваліфікували, оскільки на той час не діяло правило вільної мови, і фурор вибухнув на генеральній репетиції, коли Гурняк заспівала другу половину «To nie ja!» англійською. Шість національних делегацій офіційно подали петицію про дискваліфікацію Польщі, однак правила Євробачення вимагали, щоб більшість делегацій (у даному випадку 13) подали скаргу, перш ніж Європейська мовна спілка могла розглянути справу про дискваліфікацію, тому країні дозволили залишитися.

Польська заявка на конкурс 1995 року знову була обрана шляхом внутрішнього відбору. Країну представляла Юстина Стечковська з піснею «Sama». Стечковська отримала лише 15 балів та зайняла 18-е місце (серед 23 країн).

Під час конкурсу в 1996 році був організований відбірковий раунд з метою скорочення числа країн-учасниць у фіналі Євробачення. Відбірковий етап не транслювався та не записувався, а національні журі перевіряли студійні версії всіх конкурсних пісень і виставляли їм бали. З 29 робіт, надісланих суспільними мовниками, до фіналу пройшли 22 пісні. Єдиною країною, яка не брала участь у відбірковому раунді, була господарка конкурсу Норвегія. Представницею Польщі стала Кася Ковальська з піснею «Chcę znać swój grzech...». Вона пройшла у фінал та посіла 15-е місце з 31 балом.

У 1997 році Польща зайняла 11-е місце завдяки Анні Марії Йопек з піснею «Ale jestem».

У 1998 році країну представляв гурт Sixteen. Вони виконали пісню «To takie proste» у фіналі конкурсу та отримали 19 балів, посівши 17-е місце з 25 учасників.

У 1999 році представником Польщі став Мечислав Щесняк з піснею «Przytul mnie mocno». Він був першим співаком-чоловіком, який представляв Польщу на Євробаченні. Він посів 18-е місце та отримав 17 балів. Через низькі результати у попередні роки, країна вперше не брала участі у 2000 році.

Польща повернулася на конкурс у 2001 році. Однак країні знову довелося відмовитись від участі наступного року, оскільки співак Piasek (П'ясек) зайняв лише 20-е місце. Повернення відбулося в 2003 році.

2003–2011

ред.

Для конкурсу 2003 року Польща організувала свій перший національний відбір на Євробачення. Переможцем відбору став гурт Ich Troje, який посів 7-е місце з 26 країн у фіналі. Завдяки цьому результату, країна пропустила півфінал у 2004, автоматично потрапивши до фіналу.

У 2004 році Польща знову обирала свого представника через національний фінал. Переможцем став гурт Blue Café з піснею «Love Song». У фіналі країна отримала лише 27 балів та зайняла 17-е місце.

У 2005 році TVP повернувся до внутрішнього відбору, вибравши дует Ivan & Delfin з багатомовною піснею «Czarna dziewczyna». У півфіналі Польща посіла 11-е місце з 81 балом, лише на 4 бали позаду Латвії.

У 2006 році країна знову використовувала національний відбір. Ich Troje знову були обрані представляти країну з піснею «Follow My Heart», але не змогли пройти у фінал, посівши 11-е місце з 70 балами в півфіналі, відстаючи на 6 балів від Македонії. Польська композиція 2007 року, «Time To Party» у виконанні The Jet Set, зайняла лише 14-е місце у півфіналі.

Єдина поява Польщі у фіналі між 2005 та 2011 роками відбулася у 2008 році. Однак тоді пісня «For Life», у виконанні Айсіс Джі була кваліфікована лише завдяки резервному журі та посіла передостаннє, 24-е місце, випередивши лише Велику Британію.

У 2009 році країна обрала Лідію Копанію з піснею «I Don't Wanna Leave». У другому півфіналі вона фінішувала 12-ою із 43 балами та не потрапила у фінал.

У 2010 році Польщу представляв Марцин Мрозинський з піснею «Legenda». Він посів 13-е місце у першому півфіналі та отримав 44 бали, тим самим не пройшовши до фіналу.

У 2011 році країну представляла Магдалена Тул із польськомовною піснею «Jestem», що перекладається як «Я». Хоча спочатку Тул була фаворитом букмекерів, однак їй не вдалося пройти до фіналу та зайняла останнє, 19-е місце у першому півфіналі. На сьогодні, це найгірший результат Польщі на Євробаченні.

2012–2013

ред.

У грудні 2011 року було оголошено, що Польща не братиме участь у Євробаченні 2012. Головною причиною цьому стала необхідність зосередження на програмах, присвячених УЄФА Євро 2012 та трансляції літніх олімпійських ігор 2012.[1] Згодом, TVP повідомив, що країна не братиме участь у 2013 році.[2]

Повернення

ред.

5 грудня 2013 року TVP підтвердив, що Польща повернеться на пісенний конкурс Євробачення у 2014 році.[3][4] 25 лютого було оголошено, що Донатан та Клео представлятимуть Польщу з піснею «My Słowianie».[5] Країна пройшла до фіналу вперше з 2008 року, посівши 8-е місце з 70 балами у другому півфіналі. Донатан та Клео виступили у фіналі під 9-им номером і в підсумку посіли 14-е місце з 62 балами. Цей дует показав кращі результати серед телеглядачів, посівши 3-є місце у півфіналі та 5-е у фіналі відповідно.

2015–2024

ред.

У 2015 році Польща знову використала внутрішній відбір, обравши Моніку Кушиньську з піснею «In the Name of Love».[6] Вона стала першою в історії учасницею Євробачення, яка виступала у інвалідному візку через те, що її паралізувало після серйозної автомобільної аварії в 2006 році. Кушинська виступала останньою у другому півфіналі та пройшла кваліфікацію. У фіналі вона зайняла 23-є місце, отримавши 10 балів.

На початку жовтня 2015 року TVP підтвердив свою участь у Євробаченні 2016. 26 січня 2016 року директор TVP1 повідомив, що представника Польщі буде обрано через національний фінал. Переможцем став Міхал Шпак з піснею «Color of Your Life».[7] Співак виступив у другому півфіналі та пройшов кваліфікацію, посівши 6-е місце зі 151 балом. У фіналі конкурсу, Шпак виступив під номером 12, де зайняв 8-е місце, отримавши 229 балів.

У 2017 році TVP вирішив провести другий національний фінал, інтерес до якого виявився меншим. Переможцем оголошено Касю Мось із піснею «Flashlight».[8] Співачка посіла 9-е місце у першому півфіналі та отримала 119 балів. У фіналі, вона виступила 2-ою і зайняла 22-е місце, набравши 64 бали.

У 2018 році польська кваліфікація завершилася, коли пісня «Light Me Up» у виконанні польського ді-джея Groome та Лукаса Майєра, не змогла пройти у фінал, посівши 14-е місце з 81 балом у другому півфіналі. Це перша заявка Польщі після її повернення на конкурс у 2014 році, яка не потрапила до фіналу.

У 2019 році TVP повернувся до внутрішнього відбору після успішного внутрішнього вибору Роксани Венгель, яка перемогла на дитячому пісенному конкурсі Євробачення 2018. 15 лютого 2019 року було оголошено, що мовник обрав Tulia представником Польщі у Тель-Авіві з піснею «Pali się».[9] Однак країні не вдалося пройти до фіналу, посівши 11-е місце зі 120 очками у першому півфіналі, лише на 2 очки відстаючи від Білорусі.

У 2020 році Аліція виграла національний фінал з піснею «Empires», здобувши перемогу як у глядачів, так і у журі. Однак пізніше конкурс скасували через пандемію COVID-19.[10]

У 2021 році Польщу представляв Рафал Бжозовський з піснею «The Ride». Співак не зміг пройти у фінал, фінішувавши 14-им з 35 балами у другому півфіналі.

У 2022 році TVP використовував національний фінал «Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję», щоб обрати представника країни на Євробачення 2022. Переможцем національного фіналу став Охман з піснею «River».[11] У другому півфіналі співак посів 6-е місце та отримав 198 балів. У фіналі він виступив під номером 23, де зайняв 12-е місце зі 151 балом.

У 2023 році «Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję» знову було використано для вибору польського представника на Євробачення 2023. Національний фінал відбувся 26 лютого 2023 року, де перемогла Бланка з піснею «Solo».[12] Її перемога викликала негативну реакцію серед польських ЗМІ та шанувальників Євробачення.[13] Співачка виступила у другому півфіналі конкурсу та зайняла 3-є місце, набравши 124 бали, що є найкращим результатом для Польщі у півфіналі на сьогодні. У фіналі вона виступила четвертою та фінішувала 19-ою з 93 балами.

У 2024 році мовник повернувся до внутрішнього відбору.[14] 19 лютого 2024 року було оголошено, що Польщу на конкурсі в Мальме представлятиме Luna з піснею «The Tower».[15] У першому півфіналі 7 травня вона зайняла 12-е місце з 35 балами та не пройшла до фіналу.

Учасники Євробачення від Польщі

ред.

Умовні позначення

     Переможець
     Друге місце
     Третє місце
     Четверте місце
     П'яте місце
     Останнє місце
     Автоматичний фіналіст
     Не пройшла до фіналу
     Участь скасовано
     Не брала участі
Рік Місце проведення Виконавець Пісня Мова Переклад Фінал Півфінал
Місце Бали Місце Бали
1994   Дублін Едіта Гурняк «To nie ja!» польська Це не я!
2-е
166
Без півфіналів
1995   Дублін Юстина Стечковська «Sama» польська Самотня
18-е
15
1996   Осло Кася Ковальска «Chcę znać swój grzech…» польська Я хочу знати свій гріх...
15-е
31
15-е
42
1997   Дублін Анна Марія Йопек «Ale jestem» польська Але я
11-е
54
Без півфіналів
1998   Бірмінгем Sixteen «To takie proste» польська Це так просто
17-е
19
1999   Єрусалим Мечислав Щесняк «Przytul mnie mocno» польська Тримай мене міцніше
18-е
17
2000   Стокгольм Не брала участь
2001   Копенгаген П'ясек «2 Long» англійська Задовго
20-е
11
2002   Таллінн Не брала участь
2003   Рига Ich Troje «Keine Grenzen – Żadnych granic» німецька, польська, російська Без обмежень
7-е
90
2004   Стамбул Blue Café «Love Song» англійська, іспанська Любовна пісня
17-е
27
Топ-11 у минулому році[a]
2005   Київ Ivan & Delfin «Czarna dziewczyna» польська, російська Чорна дівчина Не вдалося кваліфікуватися
11-е
81
2006   Афіни Ich Troje «Follow My Heart» англійська, німецька, польська, російська Йди за моїм серцем
11-е
70
2007   Гельсінкі The Jet Set «Time to Party» англійська Час для вечірки
14-е
75
2008   Белград Айсіс Джі «For Life» англійська Для життя
24-е
14
10-е
42
2009   Москва Лідія Копанія «I Don't Wanna Leave» англійська Я не хочу йти Не вдалося кваліфікуватися
12-е
43
2010   Осло Марчін Мрозинський «Legenda» англійська, польська Легенда
13-е
44
2011   Дюссельдорф Магдалена Тул «Jestem» польська Я
19-е
18
Не брала участь y 2012-2013 роках
2014   Копенгаген Донатан та Клео «My Słowianie» польська, англійська Ми слов'яни
14-е
62
8-е
70
2015   Відень Моніка Кушинська «In the Name of Love» англійська В ім'я любові
23-є
10
8-е
57
2016   Стокгольм Міхал Шпак «Color of Your Life» англійська Колір твого життя
8-е
229
6-е
151
2017   Київ Кася Мось «Flashlight» англійська Ліхтарик
22-е
64
9-е
119
2018   Лісабон Gromee та Лукас Майєр «Light Me Up» англійська Запали мене Не вдалося кваліфікуватися
14-е
81
2019   Тель-Авів Tulia «Pali się» польська, англійська Вогонь кохання
11-е
120
2020   Роттердам Аліція «Empires» англійська Імперії Конкурс скасовано через COVID-19
2021   Роттердам Рафал Бжозовський «The Ride» англійська Поїздка Не вдалося кваліфікуватися
14-е
35
2022   Турин Охман «River» англійська Річка
12-е
151
6-е
198
2023   Ліверпуль Бланка «Solo» англійська Соло
19-е
93
3-є
124
2024   Мальме Luna «The Tower» англійська Вежа Не вдалося кваліфікуватися
12-е
35
2025   Базель

Пісні за мовою

ред.
Пісні Мова Роки
18 Англійська 2001, 2004, 20062010, 20142024
13 Польська 19941999, 2003, 20052006, 20102011, 2014, 2019
2 Німецька 2003, 2006
1 Російська 2003, 20052006
1 Іспанська 2004

Нагороди

ред.

Премія Барбари Декс

ред.
Рік Виконавець Пісня Місце Бали Місто проведення Прим.
2001 П'ясек «2 Long»
20-е
11
  Копенгаген

Пов'язана участь

ред.

Диригенти

ред.
Рік Диригент
1994 Ноел Келехан
1995
1996 Вєслав Пєрегорулька
1997 Кшесимір Дембський
1998 Вєслав Пєрегорулька

Глави делегації

ред.

Кожен мовник, який бере участь у Пісенному конкурсі «Євробачення», призначає голову делегації як контактну особу ЄМС та голову своєї делегації на заході. До складу делегації, чиї розміри можуть сильно відрізнятися, входять керівник преси, виконавці, автори пісень, композитори, бек-вокалісти тощо.[17]

Рік Глава делегації Прим.
20102011 Марія Маковська
20192020 Марта Пєкарська
20212023 Майя Фрайбс
2024 Марта Пєкарська

Сценічні режисери

ред.
Рік Сценічні режисери Прим.
2009 Болеслав Павиця
2010 Даріуш Левандовський
2014 Миколай Добровольський
2015
2017 Конрад Смуга
2018
2019
2021 Миколай Добровольський
2022 Миколай Добровольський та Томаш Клімек
2023 Миколай Добровольський
2024 Джеррі Рів

Коментатори та речники

ред.
Рік Канал Коментатор Речник
1965 TV Polska Невідомо Не брали участь
1966
1967
1968 Telewizja Polska
1969 Не транслювали
1970 Telewizja Polska Невідомо
1971
1972 Не транслювали
1973
1974 Telewizja Polska Невідомо
1975 TP1
1976
1977
1978
1979 Не транслювали
1980
1981 Невідомо
1982 Не транслювали
1983 TP1 Невідомо
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990 TVP1
1991 TP1
1992 TVP1 Артур Ожех та Марія Шабловська
1993
1994 Артур Ожех Ян Хойнацький
1995
1996 Дорота Осман
1997 Ян Вілканс
1998 Артур Ожех
1999
2000 Не брали участь
2001 Мацей Орлош
2002 Не брали участь
2003 Мацей Орлош
2004
2005
2006 TVP1, TVP Polonia
2007 TVP1
2008 TVP1, TVP Polonia (1-ий півфінал, Фінал) Радослав Бжозька
2009 TVP1 (2-ий півфінал, Фінал)
2010 TVP1 Олександра Росяк
2011 Одета Моро-Фігурська
20122013 Не транслювали Не брали участь
2014 TVP1, TVP1 HD, TVP Polonia, TVP Rozrywka Артур Ожех Пауліна Хилевська
2015 Олександра Цюпа
2016 Анна Попек
2017 TVP1, TVP Polonia, TVP Rozrywka
2018 TVP1, TVP Polonia Матеуш Шимковяк
2019
2020 Не оголошено до скасування конкурсу
2021 TVP1, TVP Polonia Марек Сероцький та Олександр Сікора Іда Новаковська
2022
2023
2024 Артур Ожех Вікі Габор

Галерея

ред.

Статистика голосувань (1994–2024)

ред.
Бали які віддала та отримала Польща
Дано Отримано
Країни Бали Країни Бали
1   Україна
190
  Німеччина
80
2   Швеція
129
  Велика Британія
66
3   Норвегія
91
  Україна
58
4   Ізраїль
74
  Ірландія
55
5   Італія
73
  Австрія
52
6   Бельгія
71
  Франція
51
7   Німеччина
68
  Норвегія
45
8   Австралія
64
  Литва
43
9   Франція   Ісландія
42
10   Естонія
63
  Греція
35

Див. також

ред.

Нотатки

ред.
  1. Згідно з тодішніми правилами Євробачення, країни «Великої четвірки» та 10 країн, які посіли з 10 по 1 місце у фіналі минулого конкурсу, автоматично потрапляли до фіналу. Інші 10 країн потрапляють до фіналу з півфіналу. Якщо країна «Великої Четвірки» зайняла з 10 по 1 місце на минулорічному конкурсі, то з півфіналу до фіналу потрапляє 11 країн, і так далі (це залежить від кількості країн «Великої четвірки», які посіли з 10 по 1 місце у фіналі).

Примітки

ред.
  1. Van Ee, Dennis (16 грудня 2011). Poland: TVP withdraws from Eurovision 2012. ESCDaily. Архів оригіналу за 29 травня 2012. Процитовано 16 грудня 2011.
  2. No return: Poland will not be in Malmö. esctoday.com. Процитовано 22 листопада 2012.
  3. Eurovision Song Contest 2022 news by esctoday - Turin Italy.
  4. Centrum Informacji - Telewizja Polska S.A. - TVP.pl.
  5. My, Słowianie na Eurowizji (пол.). Tvp.pl. 25 лютого 2014. Процитовано 25 лютого 2014.
  6. Vasilyev, Mikhail (9 березня 2015). Poland: Monika Kuszyńska will sing "In the Name of Love". Wiwibloggs.com. Процитовано 9 березня 2015.
  7. Omelyanchuk, Olena (5 березня 2016). Michał Szpak with "Color Of Your Life" for Poland!. eurovision.tv. European Broadcasting Union. Процитовано 5 березня 2016.
  8. Nilsson, Helena (19 лютого 2017). Kasia Moś flashes her light at Kyiv for Poland. eurovision.tv. European Broadcasting Union. Процитовано 19 квітня 2017.
  9. Granger, Anthony (8 березня 2019). Poland: Tulia Will Perform "Pali Sie" At Eurovision. Eurovoix.
  10. Eurovision 2020 in Rotterdam is cancelled. European Broadcasting Union (EBU). 18 березня 2020. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 18 березня 2020.
  11. Poland: Krystian Ochman's 'River' winds its way to Eurovision 🇵🇱 (брит.). Eurovision.tv. 19 лютого 2022. Процитовано 19 лютого 2022.
  12. Hendryk, Tom (26 лютого 2023). BLANKA wins Poland's Tu bije serce Europy 2023 and will sing "Solo" at Eurovision. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 26 лютого 2023.
  13. Eurowizja 2023: Blanka miała trzy razy mniej głosów niż Jann? Oświadczenie mediów eurowizyjnych po preselekcjach. Eurowizja.org (пол.). 28 лютого 2023. Процитовано 1 березня 2023.
  14. Ampatzidis, Ioannis (9 січня 2024). Poland: Applications for Malmö now open!. Eurovisionfun. Процитовано 9 січня 2024.
  15. Luna will sing for Poland in Malmö. Eurovision.tv. EBU. 19 лютого 2024. Процитовано 19 лютого 2024.
  16. Barbara Dex Award - Die Gewinner seit 1997. www.eurovision.de.(нім.)
  17. Heads of Delegation. Європейська Мовна Спілка (ЄМС). Архів оригіналу за 26 травня 2019. Процитовано 27 травня 2019.
  18. а б Granger, Anthony (15 березня 2021). Poland & Israel Reveal New Heads of Delegation For Eurovision 2021. Eurovoix. Процитовано 21 листопада 2023.
  19. Farren, Neil (24 січня 2024). Spain: Marta Piekarska Replaces Twan van de Nieuwenhuijzen as Benidorm Fest 2024 Juror. Eurovoix. Процитовано 24 січня 2024.
  20. 🇵🇱 Poland: Lidia Kopania Eurovision. 9 березня 2019.
  21. 🇵🇱 Poland: Dariusz Lewandowski To Be The New Artistic Director For Poland. 7 травня 2010. Архів оригіналу за 3 березня 2012.
  22. 🇵🇱 Poland: Mikołaj Dobrowolski To Be The New Artistic Director For Poland. 9 березня 2021.
  23. Poland: Two Directors for Ochman's Eurovision Performance. 21 березня 2022.
  24. Blazewicz, Maciej (6 травня 2023). Eurowizja: Blanka skompromitowana przez Telewizję Polską. Kto za tym stoi? • Twitter śmieje się z polskiego efekciarstwa • Dlaczego "Solo" awansuje do finału?. DZIENNIK-EUROWIZYJNY.pl (pl-PL) . Процитовано 7 травня 2023.
  25. Pracował z Timberlakiem i Jonas Brothers. Teraz zrobi występ Luny na Eurowizję 2024!. www.eska.pl (пол.). Процитовано 3 березня 2024.

Посилання

ред.