Слідопит (роман)
«Слідопит, або Суходільне море» — пригодницький роман американського письменника Джеймса Фенімора Купера, написаний у 1840 році. Четвертий за часом створення роман пенталогії про Натті Бампо та третій епізод внутрішньої хронології серії.
| Слідопит, або Суходільне море | ||||
|---|---|---|---|---|
| The Pathfinder, or The Inland Sea | ||||
 | ||||
| Жанр | пригодницький роман | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Джеймс Фенімор Купер | |||
| Мова | англійська | |||
| Написано | 1840 | |||
| Опубліковано | 1840 | |||
| Країна | .svg){kind=small} США | |||
| Переклад | Купер Д. Ф. Слідопит, або Суходільне море (пер.: Ілько Корунець) (1972) | |||
| Цикл | Пенталогія про Шкіряну Панчоху | |||
| Попередній твір | Прерія | |||
| Наступний твір | Звіробій (роман) | |||
| У «Гутенберзі» | 1880 | |||
|
| ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Назва
ред.Слідопит — ім'я Натті Бампо в романі. Під «Внутрішнім морем» мається на увазі озеро Онтаріо.
Історія створення
ред.Під час своєї служби у воєнно-морському флоті США Фенімор Купер служив на Онтаріо, беручи участь у побудові бригу «Онейда»[1]. У 1809 році будівництво корабля було завершено, і бриг, озброєний шістнадцятьма гарматами, був спущений на воду. За цей період Купер ознайомився із суднобудуванням, прикордонною службою та звичаями, а в часи дозвілля здійснював прогулянки лісами штату Нью-Йорк та узбережжям Онтаріо. Також він здійснив подорож на Тисячу островів, де займався риболовлею. Цей досвід потім було використано при створенні роману «Слідопит»[2].
«Слідопит» був написаний через 13 років після роману «Прерія», де розповідалося про кінець життя Натті Бампо, й у Купера були сумніви щодо доцільності «повернення» свого героя[3].
Сюжет
ред.Персонажі
ред.Україномовні видання
ред.1972р., "Веселка", 780 с., формат менше 1-го, в серії "Пригоди, фантастика", тверд. палітур., чорно-білі ілл..
Екранізації
ред.За романом було знято кілька повнометражних фільмів[4][5].
| Рік | Країни | Назва українською | Оригінальна назва | Режисери |
|---|---|---|---|---|
| 1952 | США | Слідопит | The Pathfinder | Сідні Салков |
| 1969 | Франція, Румунія, Австрія | Пригоди на берегах Онтаріо | Lacul din Ontario | Жан Древіль, Серджіу Ніколаеску |
| 1987 | СРСР | Слідопит | Следопыт | Павло Любімов |
| 1996 | США | Слідопит | The Pathfinder | Дональд Шебіб |
Примітки
ред.- ↑ Clymer, William Branford Shubrick (1900). James Fenimore Cooper. Small, Maynard & Company, Boston. p. 149.
- ↑ Phillips, Mary Elizabeth (1913). James Fenimore Cooper. John Lane Company, New York, London. p. 368.
- ↑ Van Doren, Carl (1920). «Pathfinder, The» // Encyclopedia Americana.
- ↑ Edward Harris. Cooper on Film [Електронний ресурс]. Архів оригіналу за 9 лютого 2017. Процитовано 23 грудня 2016. [Архівовано 2017-02-09 у Wayback Machine.]
- ↑ Hischak T. American Literature on Stage and Screen: 525 Works and Their Adaptations / Thomas S. Hischak., 2012. — 308 с.
Джерела
ред.- Clymer W. James Fenimore Cooper / William Branford Shubrick Clymer. — Boston: Small, Maynard & Company, 1900. — 149 с.
- Phillips M. E. James Fenimore Cooper / Mary Elizabeth Phillips. — New York, London: John Lane Company, 1913. — 368 с.
- Van Doren C. Pathfinder, The / Carl Van Doren // Encyclopedia Americana / Carl Van Doren., 1920.