Deutsch: Übersetzung eines Auszuges: "Hiermit wird bescheinigt, dass ⸺ ⸺, ein Geborener von ⸺, und ein Einwohner von ⸺, Farbe ⸺, Alter in Jahren, ⸺, Geschlecht ⸺, mir hinreichende Beweise gebracht hat, das ⸺ Gelbfieber gehabt hat oder durch langen Aufenthalt in Ortschaften und Städten, wo es in den letzten Jahren verbreitet war, an es gewöhnt ist"