Вікіпедія

Шабля Івана Мазепи

зразок українського зброярства кінця XVII століття

Шабля Івана Мазепи — зразок українського зброярства кінця XVII століття, пам'ятка історії та культури, виготовлена в Стамбулі, ремісничому центрі Османської імперії. Ця шабля, інкрустована високопробним золотом, сріблом і дорогоцінними каменями, є витвором мистецтва зі складною орнаментикою та християнським сюжетом.

Шабля Івана Мазепи
Фототипія шаблі Івана Мазепи з каталогу українських старожитностей В. В. Тарновського, 1898 рік

За легендою, Гетьман Війська Запорозького Іван Мазепа подарував її своєму соратнику, осавулу Савичу. Пізніше шаблю викупив колекціонер Василь Тарновський, а з 1925 року вона стала частиною колекції Чернігівського обласного історичного музею ім. Тарновського. Шаблю досліджували провідні зброєзнавці, зокрема Денис Тоїчкін, а також відомі мистецтвознавці. Вона є символом дипломатичної та військової майстерності Мазепи. У сучасній культурі шабля здобула нову популярність, зокрема після її демонстрації Олександром Усиком під час бою з Тайсоном Ф'юрі у 2024 році.

Опис

ред.
 
Декор шаблі

Шабля (карабеля) виготовлена в Стамбулі, ремісничому центрі Османській імперії, групою ремісників-християн наприкінці XVII століття[1]. Вага становить 920 грамів, а довжина (включаючи руків'я) — 95 см. Інкрустована високопробним золотом, сріблом і дорогоцінними каменями. Камені червоного кольору, діаметром 3 мм, мають твердість близько 8 за Моосом і теплопровідність, характерну для шпінелей або топазів. Червона шпінель у XVIII столітті часто сприймалася як різновид рубіна, який використовували для оздоблення зброї в Центральній і Східній Європі[2].

Декор представлений рослинно-геометричною орнаментикою та сюжетами християнської іконографії. Біля руків'я клинка розміщено таушований картуш у вигляді сегментованої арки, що завершується пальметою з медальйоном. Далі йдуть дві запалені срібні свічки у золотих свічниках, між якими зображено кущ шипшини. Центральним елементом композиції є Богородиця з дитям і квіткою, розміщена в округлому картуші, над яким два янголи увінчують Богородицю короною[3]. Даний іконографічний тип відомий під назвою «Нев'янучий цвіт», що символізує дівоцтво та непорочність[4][5]. Зображення фігур виконані золотом, а деталі, такі як обличчя, одяг тощо, опрацьовані тонким гравіюванням, що прорізує шар позолоти до сталі[4].

 
Молитва давньогрецькою мовою

Клинок — з дамаської сталі, значно викривлений, без рікасо(інші мови) та долів, з клиноподібним перерізом. Велика єлмань(інші мови) має зустрічну заточку, а бойовий кінець є дволезовим, із вістрям на лінії обуха. Зовнішній бік штаби прикрашений складною художньою композицією, а вздовж обуха нанесено таушований напис давньогрецькою мовою[6][1]:

«Всю надію свою на тебе покладаю, Мати Божа, захисти мене під покровою своєю!»
Оригінальний текст (д.-гр.)
THN ΠΑƩAN EɅΠIΔA MOƳ IƩ(Ʃ)E ANATIƟIMI MH(TЕ)P TOƳ Ɵ(EO)Ƴ ΦIɅAΞON IMAƩ IП(О) TIN ƩKEΠIN ƩOƳ

Ефес — закритого типу. Руків'я має щічки, виготовлені з сірої яшми, які кріпляться до хвостовика трьома сталевими нютами. Верхів'я виконано у класичній для карабелі формі. Гарда була виготовлена значно пізніше, за різними версіями — або у XVIII столітті[7], або в XIX–XX століттях[6]. Ймовірно, це сталося під час ремонту або з метою збереження пошкоджених яшмових щічок. Вона складається із захисної дужки, що плавно переходить у хрестовину з двома парами шипів, які утворюють монолітну конструкцію[6].

Історія

ред.

Походження

ред.

Цей зразок зброї, за легендою, належав представнику козацької старшини, наближеної до гетьмана Івана Мазепи. Вважається, що Мазепа подарував осавулу Савичу комплект зброї, до якого входили рушниця, пара пістолів і шабля. Саме шаблю пізніше викупив колекціонер української старовини Василь Тарновський в одного з нащадків осавула[8][9][10].

 
Василь Тарновський у своєму маєтку Качанівка з шаблею Мазепи в руках. ХІХ століття

Ці подарунки, як вважається, уособлювали різні аспекти діяльності гетьмана Івана Мазепи: покровителя Церкви, державного діяча та дипломата. Дари, пов’язані з епохою Мазепи, відображають поступову трансформацію козацької культури — від рицарського символізму до придворних традицій, що віддзеркалювали соціальні й культурні зміни того часу[11]. Шабля Мазепи, за рівнем виготовлення та оздоблення, відповідала найвищим стандартам свого періоду. Інша схожа за декором і стилем шабля, досліджена О. Тихомировою, була атрибутована як особиста зброя московського царя Івана V. Ще один зразок XVIII століття, з православним сюжетом на клинку та агатовим руків’ям, належав імператору Павлу I. Попри різницю у вартості оздоблення оправи, подарунок Мазепи своєму соратникові можна порівняти з «царським» даром за його значущістю[12].

Достеменно встановити особу власника шаблі, відзначеної гетьманським дарунком, складно, адже представники родини Савичів за часів Мазепи не обіймали генеральних урядів. Імовірно, йдеться про полкового, артилерійського або сотенного осавула. Згідно з дослідженнями історика Дениса Тоїчкіна, найбільш вірогідним кандидатом є Василь Савич (пом. 1714 року) — полковий осавул і полковник лубенського полку. Його рід, заснований Савою Кириловичем, згас наприкінці XVIII століття[2].

Дослідження

ред.

Характеристику форми та оздоблення шаблі Івана Мазепи вперше наведено у каталозі, укладеному колекціонером Василем Тарновським, який вийшов у 1898 році. У цьому виданні він детально описав розміри окремих частин, форму клинка та орнаментику, яку класифікував як «грецьку», відображаючи його інтерпретацію стилю й походження декоративних елементів[8][13]. 13 (25) червня 1899 року Василь Тарновський помер, і за його заповітом колекція перейшла у власність Чернігівської губернії. На основі цього зібрання у 1902 році було відкрито Музей українських старожитностей Чернігівського губернського земства, який у 1906 році отримав ім’я колекціонера. У 1923–1925 роках музей увійшов до складу Чернігівського історичного музею[14].

Наприкінці 1980-х років шабля Івана Мазепи була досліджена фахівцями-зброєзнавцями — О. М. Кулінським і Б. В. Мельником та включена до «Каталогу колекції холодної зброї» (рос. Каталог коллекции холодного оружия) Чернігівського історичного музею. У процесі дослідження шаблю було описано, визначено її тип, а також встановлено дати і ймовірне місце виготовлення[7][15]. 2007 та 2009 роках при вивченні мазепинських реліквій у двотомному виданні Ольги Ковалевської «Гетьман» її згадували як «польську шаблю роботи львівського майстра XVII—XVIII ст.»[16][17]. 2013 року провідний український шаблезнавець Денис Тоїчкін провів всебічне дослідження, результати якого викладено у його монографії «Клинкова зброя козацької старшини XVI — першої половини XIX століття: проблеми атрибуції та класифікації». У праці детально розглянуто особливості виготовлення, використання та класифікації шаблі Івана Мазепи, а також запропоновано нові підходи до її атрибуції[18][15].

Станом на 2024 рік шабля Івана Мазепи зберігається в колекції Чернігівського обласного історичного музею ім. Тарновського[19][20]. Відомо про інші шаблі, що також належали Мазепі. Частина зберігаються в Росії: в кремлівській скарбниці[21], Ермітажі та Адміралтействі[22][23]. Ще одна шабля, під інв. № 2859 (з колекції Тарновського, № 134), також належить до фондів музею Тарновського в Чернігові[24].

У масовій культурі

ред.

Абсолютний чемпіон світу у надважкій вазі Олександр Усик після перемоги у бою-реванші проти Тайсона Ф'юрі 22 грудня 2024 у Ер-Ріяді, Саудівська Аравія, підняв над головою шаблю Івана Мазепи. Команда Усика наголосила, що таким жестом він нагадав світові про видатного гетьмана, який «ще триста років тому боровся за свободу України від російських загарбників». Серед інших експонатів Чернігівського обласного історичного музею, які Усику пропонували обрати для демонстрації в разі перемоги, були пернач Семена Палія та срібне Євангеліє[9][25].

  Справжня шабля видатного українського гетьмана Івана Мазепи. Тримати в руках унікальний артефакт, якому понад 300 років, було честю для мене. Століттями Росія паплюжила ім'я гетьмана Мазепи. Тепер воно повертається у світовий медіапростір і отримає визнання, на яке заслуговує. Все тільки починається!  

— Олександр Усик, інстаграм[26]

Навесні 2025 року в Чернігівському обласному історичному музеї імені Тарновського планується запуск продажу іграшкової версії шаблі Івана Мазепи, оригінал якої 22 грудня 2024 був продемонстрований Олександром Усиком під час боксерського поєдинку. Проєкт реалізується за ініціативи Ukraine WOW та «Аврора Мультимаркет», які також виділили 1 мільйон гривень на підтримку музею. Частина прибутку від продажу іграшок буде спрямована на розвиток музею, а сама іграшка покликана популяризувати постать гетьмана та його внесок в історію України[27].

24 січня 2025 року в Чернігівському обласному історичному музеї ім. В.В. Тарновського відкриється виставка, на якій буде представлено шаблю гетьмана Івана Мазепи. Експонат стане доступним для огляду всім охочим[28].

Примітки

ред.
  1. ↑ а б Тоїчкін, 2013, с. 190.
  2. ↑ а б Тоїчкін, 2013, с. 182—183.
  3. ↑ Тоїчкін, 2013, с. 186.
  4. ↑ а б Шапошніков, Денис (27 грудня 2024). У Чернігівському історичному музеї розповіли, на що планують витратити 1 млн грн. Суспільне | Новини (укр.). Процитовано 27 грудня 2024. 
  5. ↑ Тоїчкін, 2013, с. 187.
  6. ↑ а б в Тоїчкін, 2013, с. 185.
  7. ↑ а б Кривова, 1990, с. 13.
  8. ↑ а б Каталог, 1898, с. 46.
  9. ↑ а б Шапошніков, Денис (23 грудня 2024). Співзасновниця Ukraine WOW про організацію показу зброї Івана Мазепи. Суспільне | Новини (укр.). Процитовано 23 грудня 2024. 
  10. ↑ Червоненко, Віталій (22 грудня 2024). Шабля Мазепи і Усик. Чому це дуже символічно для України, Росії і УПЦ. BBC News Україна (укр.). Процитовано 27 грудня 2024. 
  11. ↑ Бережна, Лілія (2015). Дари Мазепи. Культура подарунків українських гетьманів у системі дипломатичної комунікації другої половини XVII століття. Чтиво. с. 230—234. Процитовано 29 грудня 2024. 
  12. ↑ Тоїчкін, 2013, с. 192—193.
  13. ↑ Тоїчкін, 2013, с. 183.
  14. ↑ Піскова, Елла. ТАРНОВСЬКИЙ ВАСИЛЬ ВАСИЛЬОВИЧ. resource.history.org.ua. Процитовано 28 грудня 2024. 
  15. ↑ а б Лаєвський, 2013, с. 183.
  16. ↑ Ковалевська, 2009, с. 348.
  17. ↑ Історичні курйози: до історії одного з експонатів Чернігівського історичного музею / О. Ковалевська // Сіверянський лiтопис. — 2007. — № 3. — С. 109-111. — Бібліогр.: 7 назв. — укр.
  18. ↑ ТОЇЧКІН Денис. ZBROEZNAVdotCOM (укр.). Процитовано 28 грудня 2024. 
  19. ↑ Шабля гетьмана Івана Мазепи – Чернігівський обласний історичний музей ім. В.В. Тарновського (укр.). Процитовано 27 грудня 2024. 
  20. ↑ ЧІМ, інв. №-2926 (з колекції Тарновського, № 143).
  21. ↑ Ільєнко, Іван (2004). В пазурах у двоглавого: українство під царським гнітом, 1654-1917 (укр.). Вид-во Ярославів Вал. с. 135. ISBN 978-966-8135-13-2. 
  22. ↑ Шабля Мазепи -- в російському Адміралтействі! - Всеукраїнський незалежний медійний простір "Сіверщина". siver.com.ua. Процитовано 23 грудня 2024. 
  23. ↑ Кот, С. (2007). Шукаючи втрачені клейноди. У справі повернення й реституції культурних цінностей українського козацтва. Пам'ятки України: історія та культура (укр.). Т. 2. Радянська Україна. с. 86—119. 
  24. ↑ Шабля Івана Мазепи – Чернігівський обласний історичний музей ім. В.В. Тарновського (укр.). Процитовано 6 січня 2025. 
  25. ↑ Ярмоленко, Анастасія (23 грудня 2024). Шабля Мазепи: подробиці унікальної доставки раритету в Саудівську Аравію. Новини про Чернігів та Чернігівську область (укр.). Процитовано 19 січня 2025. 
  26. ↑ Рубан, Вікторія (22 грудня 2024). "Століттями Росія паплюжила ім’я гетьмана Мазепи": Усик зробив сенсаційну заяву. Апостроф (укр.). Процитовано 27 грудня 2024. 
  27. ↑ Культура, Суспільне (25 грудня 2024). Шабля Мазепи стане іграшкою: придбати артефакт можна буде вже навесні 2025 року. Суспільне | Новини (укр.). Процитовано 27 грудня 2024. 
  28. ↑ У Чернігові запрацює виставка, де презентують шаблю гетьмана Івана Мазепи. cg.gov.ua. Процитовано 19 січня 2025. 

Джерела

ред.

Посилання

ред.
Отримано з https://uk.wiki.x.io/w/index.php?title=Шабля_Івана_Мазепи&oldid=44383461