Якісугі
Якісугі ( яп. 焼杉 ) — традиційний японський метод консервації деревини. [1] Дослівно перекладається як "палений кипарис".
У країнах Західного світу більш відомий як burnt timber cladding (облицювання з випаленої деревини). Ще зустрічається як shou sugi ban, термін який використовує ті самі символи кандзі, але в альтернативній вимові Кунйомі.
В процесі обробки поверхня деревини злегка обвуглюється (не допускаючи повного прогорання матеріалу), завдяки чому покращуються її водонепроникні якості, а отже матеріал стає більш довговічним. [2] [3]
Також ця обробка захищає від комах, і можливо робить деревину більш вогнестійкою (щодо цього пункту існують сеперчеливі докази). [4]
Приклади
ред.Архітектор Терунобу Фухіморі працює з якісугі . [5]
Примітки
ред.- ↑ MacDonald, Deanna (9 лютого 2016). Eco Living Japan: Sustainable Ideas for Living Green (англ.). Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-1845-4.
- ↑ Use This Incredible Technique to Waterproof Wood Furniture. Architectural Digest. 3 листопада 2017.
- ↑ Mehta, Geeta; MacDonald, Deanna (9 липня 2012). New Japan Architecture: Recent Works by the World's Leading Architects (англ.). Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-0850-9.
- ↑ Steele, James (16 березня 2017). Contemporary Japanese Architecture: Tracing the Next Generation (англ.). Routledge.
- ↑ "Yakisugi House by Terunobu Fujimori", Megan Wilton, Dezeen, 11 March 2009, Photograph: Edmund Sumner.
Посилання
ред.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Якісугі
