Вікіпедія

Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса

«Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса» (яп. 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました, Akuyaku Reijō Nanode Rasubosu o Katte Mimashita) – серія японських ранобе, яку написала Сараса Наґасе та проілюструвала Май Мурасакі. У травні 2017 року серія почала виходити онлайн на вебсайті для публікації ранобе Shōsetsuka ni Narō. Пізніше його придбала компанія Kadokawa Shoten, яка з вересня 2017 року опублікувала десять томів під імпринтом Kadokawa Beans Bunko. Адаптація манґи з малюнком від Анко Юзу публікувалася в серійному журналі сейнен-манґи Kadokawa Shoten Comp Ace з червня 2018 по серпень 2019 року. Вона була зібрана в трьох томах танкобон. І ранобе, і манґа ліцензовані в Північній Америці компанією Yen Press. Адаптація аніме-телесеріалу виробництва Maho Film транслювалася з жовтня по грудень 2022 року. Українською манґа почала виходити у квітні 2024 року від видавництва «MAL'OPUS»[2].

Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса
Обкладинка українського видання 1 тому манґи
悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました
Akuyaku Reijō Nanode Rasubosu o Katte Mimashita
Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса
Жанрісекай[1], фентезі, романтика
Аудиторіясьодзьо
Роман
АвторСараса Наґасе
ВидавецьShōsetsuka ni Narō
Період випускутравень 2017 — серпень 2019
Ранобе
АвторСараса Наґасе
ІлюстраторМай Мурасакі
ВидавецьKadokawa Shoten
Інші видавціСША Yen Press
ІмпринтKadokawa Beans Bunko
Період випуску1 вересня 2017 — дотепер
Кількість томів11 (Список томів)
Манґа
АвторСараса Наґасе
ІлюстраторАнко Юзу
ВидавецьKadokawa Shoten
Інші видавціСША Yen Press
Україна MAL'OPUS
Аудиторіясейнен
ЖурналComp Ace
Період випускучервень 2018 — серпень 2019
Кількість томів3 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
РежисерКуміко Хабара
СценаристКента Іхара
Композитор
  • Нацумі Табучі
  • Ханае Накамура
  • Мікі Сакурай
  • Саяка Аокі
  • Канаде Сакума
СтудіяMaho Film
ЛіцензіатCrunchyroll
Medialink
МережаTokyo MX, MBS, WOWOW, AT-X, BS-TBS
Період показу1 жовтня 2022 — 17 грудня 2022
Кількість серій12 (Список серій)

Персонажі

ред.
Ейлін Лорен Д'Отріш (яп. アイリーン・ローレン・ドートリシュ, Airīn Rōren Dōtorishu)
Сейю: Такахаші Ріе[3] (оригінал), Алексіс Тіптон[en][4] (англійський дубляж)

Медіа

ред.

Ранобе

ред.

У травні 2017 року серія Сараси Наґасе почала виходити онлайн на вебсайті Shōsetsuka ni Narō. Її придбали Kadokawa Shoten, які 1 вересня 2017 року почали видавати його як ранобе з ілюстраціями Маі Мурасакі через їх видання Kadokawa Beans Bunko. Ранобе ліцензовано у Північній Америці від Yen Press[5]. Станом на грудень 2022 року вийшло одинадцять томів.

Список томів

ред.
№Дата виходу ISBN
1 1 вересня 2017[6]ISBN 978-4-04-106036-0
2 1 березня 2018[7]ISBN 978-4-04-106037-7
3 1 вересня 2018[8]ISBN 978-4-04-107258-5
4 1 березня 2019[9]ISBN 978-4-04-107259-2
5 1 липня 2019[10]ISBN 978-4-04-108267-6
6 1 вересня 2019[11]ISBN 978-4-04-108268-3
7 1 січня 2020[12]ISBN 978-4-04-108962-0
8 1 вересня 2020[13]ISBN 978-4-04-109847-9
9 1 жовтня 2021[14]ISBN 978-4-04-111863-4
10 30 вересня 2022[15]ISBN 978-4-04-112995-1
11 28 грудня 2022[16]ISBN 978-4-04-113125-1

Манґа

ред.

Адаптація у форматі манґи від Анко Юзу публікувалася в журналі сейнен-манґи Comp Ace від Kadokawa Shoten з червня 2018 року по серпень 2019 року. Вона зібрана у трьох томах танкобон. Манґа також ліцензована в Північній Америці Yen Press[17]. В Україні манґу з квітня 2024 року видає «MAL'OPUS»[2].

Список томів

ред.
№ Японською Українською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 26 листопада 2018[18]ISBN 978-4-04-107720-720 травня 2024[19]ISBN 978-617-8168-06-3
2 26 червня 2019[20]ISBN 978-4-04-108347-513 серпня 2024[21]ISBN 978-617-8168-19-3
3 26 грудня 2019[22]ISBN 978-4-04-108930-9——

Аніме

ред.

1 жовтня 2021 року анонсували екранізацію в аніме[1]. Пізніше виявилося, що це телевізійний серіал виробництва Maho Film і режисерки Куміко Хабари, сценарій напише Кента Іхара, а дизайном персонажів займуться Момоко Макіуті, Ері Коджіма та Юко Оба. Музику створили Нацумі Табучі, Ханае Накамура, Мікі Сакурай, Саяка Аокі та Канаде Сакума. Серіал транслювався з 1 жовтня по 17 грудня 2022 року на Tokyo MX, MBS, WOWOW, AT-X і BS-TBS[3][23]. Початковою темою є "Kyōkan Sarenakute mo Ii Janai" (яп. 共感されなくてもいいじゃない) Ріе Такахаші, а завершальною темою є "Nomick" (яп. ノミック, Nomikku) від ACCAMER[24][25]. Crunchyroll ліцензував серіал за межами Азії та транслював англійський дубляж, починаючи з 15 жовтня 2022 року[26][4]. Medialink також ліцензувала серіал в Азійсько-тихоокеанському регіоні[27].

Список серій

ред.

Оцінки та відгуки

ред.

Ребека Сильверман з Anime News Network сказала про перший том ранобе: «Воно не зовсім інноваційне, але наростальне усвідомлення Ейлін того, що вона активно переписує сюжет, – це добре, і роман стає лише кращим у міру розвитку». Вона похвалила ілюстрації та сказала, що «активне перегортання сценарію Ейлін надає книзі справжньої переваги», але розкритикувала використання знайомих сюжетних ритмів і розповіді в теперішньому часі[28]. Пізніше вона переглянула другий і третій томи, заявивши: «В обох книгах багато гарних комедійних моментів, причому жарти є основним моментом в обох томах. Епілог третього тому – це чудова комедія помилок… і Ейлін, хоча іноді неймовірно щільна, здебільшого вона дуже приваблива героїня».[29]

Див. також

ред.

Примітки

ред.
  1. ↑ а б Pineda, Rafael Antonio (1 жовтня 2021). 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' Isekai Light Novels Get Anime. Anime News Network. Процитовано 1 жовтня 2021.
  2. ↑ а б «Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса» – зустрічайте наш перший ісекай!. MAL'OPUS (укр.). Процитовано 30 серпня 2024.
  3. ↑ а б Hodgkins, Crystalyn (23 березня 2022). 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' TV Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff, October Premiere. Anime News Network. Процитовано 23 березня 2022.
  4. ↑ а б Mateo, Alex (13 жовтня 2022). 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' TV Anime Reveals English Dub's Cast, October 15 Premiere. Anime News Network. Процитовано 13 жовтня 2022.
  5. ↑ Mateo, Alex (19 березня 2021). Yen Press Licenses No Game No Life Practical War Game, I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss Novels. Anime News Network. Процитовано 1 жовтня 2021.
  6. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました (яп.). Kadokawa Shoten. September 2017. Архів оригіналу за 24 вересня 2022 року. Процитовано 21 лютого 2022 року. [Архівовано 2022-09-24 у Wayback Machine.]
  7. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました２ (яп.). Kadokawa Shoten. March 2018. Архів оригіналу за 24 вересня 2022 року. Процитовано 21 лютого 2022. [Архівовано 2022-09-24 у Wayback Machine.]
  8. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました３ (яп.). Kadokawa Shoten. September 2018. Архів оригіналу за 24 вересня 2022 року. Процитовано 21 лютого 2022. [Архівовано 2022-09-24 у Wayback Machine.]
  9. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました４ (яп.). Kadokawa Shoten. March 2019. Архів оригіналу за 24 вересня 2022 року. Процитовано 21 лютого 2022. [Архівовано 2022-09-24 у Wayback Machine.]
  10. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました５ (яп.). Kadokawa Shoten. July 2019. Процитовано 21 лютого 2022.[недоступне посилання з 01.08.2024]
  11. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました６ (яп.). Kadokawa Shoten. September 2019. Архів оригіналу за 24 вересня 2022 року. Процитовано 21 лютого 2022. [Архівовано 2022-09-24 у Wayback Machine.]
  12. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました７ (яп.). Kadokawa Shoten. January 2020. Архів оригіналу за 24 вересня 2022 року. Процитовано 21 лютого 2022. [Архівовано 2022-09-24 у Wayback Machine.]
  13. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました８ (яп.). Kadokawa Shoten. September 2020. Архів оригіналу за 24 вересня 2022 року. Процитовано 21 лютого 2022. [Архівовано 2022-09-24 у Wayback Machine.]
  14. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました９ (яп.). Kadokawa Shoten. October 2021. Процитовано 21 лютого 2022.[недоступне посилання з 01.08.2024]
  15. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました10 (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 18 грудня 2022 року. Процитовано 13 вересня 2022. [Архівовано 2022-12-18 у Wayback Machine.]
  16. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました11 (яп.). Kadokawa Shoten. 28 грудня 2022 року. Процитовано 25 липня 2023. [Архівовано 2023-07-25 у Wayback Machine.]
  17. ↑ Pineda, Rafael Antonio (20 січня 2021). Yen Press Licenses 3 Light Novels, 5 Manga. Anime News Network. Процитовано 21 лютого 2022.
  18. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました(1) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 21 лютого 2022.
  19. ↑ «Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса» — наш перший ісекай у продажу!. MAL'OPUS (укр.). Процитовано 2 вересня 2024.
  20. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました(2) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 21 лютого 2022.
  21. ↑ «Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса» — другий том уже в продажу!. MAL'OPUS (укр.). Процитовано 2 вересня 2024.
  22. ↑ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました(3) (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 21 лютого 2022.
  23. ↑ Mateo, Alex (28 липня 2022). 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' TV Anime Reveals 1st Promo Video, Visual, More Cast. Anime News Network. Процитовано 28 липня 2022.
  24. ↑ Mateo, Alex (18 серпня 2022). 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' TV Anime Reveals Additional Cast, Opening Theme Song Artist. Anime News Network. Процитовано 18 серпня 2022.
  25. ↑ Morrissy, Kim (1 вересня 2022). 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' TV Anime's 2nd Trailer Reveals October 1 Debut. Anime News Network. Процитовано 1 вересня 2022.
  26. ↑ Loo, Egan (6 серпня 2022). Crunchyroll to Stream My One-Hit Kill Sister, Reborn to Master the Blade, Aristocrat's Otherworldly Adventure, Strongest Exorcist In Another World, Reborn as a Vending Machine, Sugar Apple Fairy Tale. Anime News Network. Процитовано 6 серпня 2022.
  27. ↑ Pineda, Rafael Antonio (21 вересня 2022). Ani-One Asia Streams My Hero Academia Season 6, 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss'. Anime News Network. Процитовано 21 вересня 2022.
  28. ↑ Silverman, Rebecca (18 лютого 2022). I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss Novel 1. Anime News Network. Процитовано 14 серпня 2022.
  29. ↑ Silverman, Rebecca (12 серпня 2022). I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss Novels 2 & 3. Anime News Network. Процитовано 14 серпня 2022.

Посилання

ред.
Отримано з https://uk.wiki.x.io/w/index.php?title=Я_стала_лиходійкою,_тому_приборкаю_фінального_боса&oldid=44270984