Ґятт
Ґятт або Гятт (англійською Gyatt або Gyat) — це термін з афроамериканської народної англійської мови, який спочатку використовувався у вигуку, наприклад «gyatt damn». У 2020-х роках слово пережило семантичний зсув і отримало додаткове значення «особа, як правило, жінка, з великими і привабливими сідницями, іноді фігурою у вигляді пісочного годинника».[4][5]
Ґятт | |
Значима особа | Diddy Kongd[1] |
---|---|
Мова твору або назви | афроамериканська англійська[2] і англійська[3] |
Date popularized | 2022 |
З дещо різними визначеннями Ґятт отримав вірусність в соціальній мережі TikTok у 2022 році,[6] частково через його часте використання різними онлайн-стримерами.[7] Це стало інтернет-мемом, особливо використовуваним і популяризованим поколінням Альфа.[8][9]
Етимологія
ред.За словами американського лінгвіста Джона Мак-Вортера, термін «розвинувся з вислову «goddamn» (український переклад, "Чорт забирай").[10] За словами Келлі Елізабет Райт, наукового співробітника з лінгвістичних наук Політехнічного університету Вірджинії, походження Ґятт вважається чорношкірим південним, ямайським, серед інших спільнот африканської діаспори. Цей термін пояснюється корінням афроамериканської народної англійської мови.[11]
Семантичний зсув у 2022 році
ред.Сучасне значення терміна Ґятт придумав онлайн-стример YourRAGE, який використовував його для опису фізично привабливої жінки, і його популяризував Кай Сінат, американський стример на Twitch.[12][13][14]
Раніше всі говорили «goddamn» або «golly», але я сказав це дивно. Я б завжди говорив «ґятт», я б ніколи не говорив «goddamn». Чат зрозумів це, і щоб висміяти мене, у 2020 році вони почали друкувати «г'ятт», щоб познущатися з мене. | ||
— YourRAGE, [15] |
2 жовтня 2023 року обліковий запис TikTok під логіном @ovp.9 опублікував коротке відео персонажа з онлайн-відеогри Fortnite, який «співає» під музичну пародію на пісню «ecstacy» 2021 року від Suicidal-Idol.[16] Пародія містить кілька термінів інтернет-культури, зокрема Skibidi Toilet і Різз.[17] За даними The New York Times, пародію називають «ключем» до популяризації Ґятт.[8]
Були створені бекроніми для цього терміна, як-от «Girl Your Ass Is Thick», «Girl You Ate That», «Get Your Act Together», серед інших.[18][19]
Використання
ред.Згідно з Legit.ng, цей термін зазвичай використовують «хлопці, коли вони бачать дівчину, зазвичай із пишною статурою», і також може використовуватися для позначення ентузіазму чи хвилювання.[20]
Ґятт характеризується в засобах масової інформації як термін, який використовується як поколінням Альфа, так і поколінням Z.[21] Однак деякі представники покоління Z заявили, що вони не відносять цей термін до своєї когорти.[5] Згідно з The Today Show, цей термін використовується усно та на платформах обміну повідомленнями, такими як Discord, TikTok, Twitch, Instagram і YouTube.[10]
Прийом і вплив
ред.Ґятт був описаний як один із ранніх сленгових термінів, переважно популяризованих поколінням Альфа: згідно з New York Post, коментарі до вірусного відео TikTok про цей термін «вважали, що покоління Z не має зв’язку з поточним жаргоном».[22] Поряд із віднесенням до покоління Альфа, Ґятт був цікавий для цифрових маркетологів з огляду на зростаюче споживче споживання когорти.[23] Термін був номінований Американським діалектним товариством на звання «Слово року» 2023 року.[10]
Примітки
ред.- ↑ https://www.rollingstone.com/culture/culture-features/what-is-rizz-gyat-sigma-kai-cenat-twitch-1234918576/
- ↑ https://www.today.com/popculture/black-history-slang-rcna137773
- ↑ https://www.wbur.org/endlessthread/2023/12/15/gen-alpha-tiktok-lingo
- ↑ Topsfield, Jewel (18 листопада 2023). Bruh, what's a Fanum tax? Your guide to Gen Alpha slang. The Sydney Morning Herald (англ.). Архів оригіналу за 24 лютого 2024. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ а б Press-Reynolds, Kieran. A woman's Gen Alpha sister explained the meaning of GYAT to her and it's making everyone feel very old. Business Insider (амер.). Архів оригіналу за 30 січня 2024. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ Young, Molly (25 травня 2022). Social media users confused over new TikTok slang GYAT. HITC (брит.). Архів оригіналу за 24 лютого 2024. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ Calver, Charlie (11 вересня 2023). The dating term dictionary for 2023. GQ. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ а б Kircher, Madison (9 листопада 2023). Gen Alpha Is Here. Can You Understand Their Slang?. The New York Times. Архів оригіналу за 21 грудня 2023. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ Parents and Gen Alpha kids are having unintelligible convos because of ‘brainrot’ language. NBC News (англ.). 10 серпня 2024.
- ↑ а б в Solé, Elise (10 січня 2024). The kids are saying 'GYAT': What does it mean?. TODAY.com (англ.). Архів оригіналу за 24 лютого 2024. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ Portée, Alex (23 лютого 2024). How did words like period, GYAT, cap, and drip come to be? All about the Black history of slang. TODAY.com (англ.). Процитовано 19 березня 2024.
- ↑ Monaghan, Becca (29 листопада 2023). The coded meaning behind 'gyatt' on TikTok | indy100. Indy100 (англ.). Архів оригіналу за 24 лютого 2024. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ This song wants you to stick out your what!?. NPR (WBUR, Boston) (англ.). 15 грудня 2023. Процитовано 17 березня 2024.
- ↑ Ihaza, Jeff (7 грудня 2023). Kai Cenat, Twitch, and 'Rizz': How the Rap Internet Ruled 2023. Rolling Stone (амер.). Процитовано 17 березня 2024.
- ↑ YourRAGE (23 листопада 2024). THE ONLY DEFINITION OF #GYATT 😒 #gyat #gyatttttttt. YouTube (англ.). Архів оригіналу за 13 жовтня 2023.
- ↑ Diaz, Ana (19 жовтня 2023). 'You're so Skibidi, so Fanum tax,' and other fun nonsense, explained. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 24 лютого 2024. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ Stanford, Kaitlin (17 жовтня 2023). What is 'Fanum tax'? TikTok song of Gen Alpha slang has Gen Z feeling like the new 'cringe' generation. In The Know (амер.). Архів оригіналу за 24 листопада 2023. Процитовано 24 лютого 2024.
- ↑ Williams, Laura (19 травня 2023). What does GYAT mean on TikTok? Viral slang term being used by thousands of users. Birmingham Mail (англ.). Процитовано 19 березня 2024.
- ↑ The kids are saying 'GYAT': What does it mean?. Today (англ.). 4 січня 2024. Процитовано 20 червня 2024.
- ↑ Mongina, Night (14 липня 2023). What does GYATT mean? A popular TikTok slang term explained. Legit.ng (англ.). Процитовано 19 березня 2024.
- ↑ Hatch, Megan (23 лютого 2024). What do these Gen Z slang words mean? 24 popular terms explained. WSYR-TV (амер.). Процитовано 19 березня 2024.
- ↑ Knight, Taylor (10 січня 2024). These Gen Z slang terms are totally outdated, according to Gen Alpha: 'What does that even mean?'. New York Post (амер.). Процитовано 19 березня 2024.
- ↑ Bradley, Diana. Marketers must learn to understand Gen Alpha's humor, attitude and lingo. Campaign (англ.). Процитовано 19 березня 2024.