Вікіпедія

Spirit (альбом Леони Льюїс)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Spirit.

«Spirit» (англ. Дух) — перший студійний альбом британської співачки Леони Льюїс. В Ірландії вийшов 9 листопада 2007, у Британії — 21 листопада 2007; міжнародні релізи відбулись на початку 2008. Альбом «Spirit» зробив Льюїс популярною не тільки на батьківщині, але й в США. Назву Льюїс прокоментувала в інтерв'ю наступним чином: "моє серце та душа і голос всередині мене каже мені — все можливо".

Spirit
Студійний альбом
ВиконавецьЛеона Льюїс
Дата випускуІрландія 9 листопада 2007
Британія 21 листопада 2007
Записаний2007
ЖанрПоп
R&B
Тривалість53:39
Моваанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
ЛейблSyco
Sony Music Entertainment
J Records
ПродюсерDr. Luke Редагувати інформацію у Вікіданих
Хронологія Леона Льюїс
Попередній
←
 —
Echo
(2009)
Наступний
→
Альтернативні обкладинки
Обкладинка розширеного видання
Сингли з Spirit
  1. «A Moment Like This»
    Випущений: Британія 17 грудня 2006
  2. «Bleeding Love»
    Випущений: Британія 22 жовтня 2007
  3. «Better in Time"/
    "Footprints in the Sand»
    Випущений: Британія 9 березня 2008
  4. «Forgive Me»
    Випущений: Британія 3 листопада 2008
  5. «Run»
    Випущений: Британія 30 листопада 2008
  6. «I Will Be»
    Випущений: США 6 січня 2009
Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic (65/100)[1]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 3.5/5 зірок[2]
BBC Music mixed[3]
Robert Christgau B[4]
Entertainment Weekly C+[5]
The Guardian 2/5 зірок[6]
IGN 8/10 зірок[7]
The New York Times mixed[8]
Slant Magazine 3/5 зірок[9]
The Times 2/5 зірок[10]
Yahoo! Music UK 8/10 зірок[11]

Альбом «Spirit» дебютував на перше місце чартів багатьох країн, включаючи Велику Британію, США, Ірландію, Канаду, Австралію, Нову Зеландію і Німеччину. Також «Spirit» зробив Льюїс першою співачкою, чий дебютний альбом продався з такою шаленою швидкістю в перший тиждень випуску. 3 грудня 2008 альбом був номінований на нагороду Греммі в категорії Best Pop Album, а сингл «Bleeding Love» у категоріях Best Female Pop Vocal Performance і Record Of The Year. Згідно з даними IFPI «Spirit» став 6-м найпродаваєнішим альбом 2008 року у всьому світі. 23 листопада 2009 «Spirit» визнали 24 найпопулярнішим альбом у Великій Британії, маючи продажі у 2,868,266 копій. Станом на листопад 2015 альбом продався по всьому світу у понад 8 мільйонів копій (як стандартне, так і розширене видання).[12][13]

Список пісень

ред.

Стандартне видання

ред.
Стандартне видання
#НазваАвторПродюсер(и)Тривалість
1.«Bleeding Love»Раян Теддер, Джессі МакКартніРаян Теддер4:23
2.«Whatever It Takes»Tony Reyes, Леона Льюїс, Alonzo «Novel» StevensonDallas Austin, Novel3:27
3.«Homeless»Jörgen ElofssonSteve Mac3:50
4.«Better in Time»Jonathan Rotem, Andrea MartinJ. R. Rotem3:54
5.«Yesterday»Sam Watters, Louis Biancaniello, Nina Woodford, Jordan Omley, Michael ManiThe Jam, The Runaways3:54
6.«Take A Bow»Watters, Biancaniello, Wayne Wilkins, TedderThe Runaways, Wayne Wilkins, Ryan Tedder3:54
7.«I Will Be»Макс Мартін, Авріл Лавінь, Lukasz GottwaldDr. Luke3:59
8.«Angel»Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Johnta AustinStarGate4:14
9.«Here I Am»Walter Afanasieff, Brett James, Леона ЛьюїсWalter Afanasieff4:52
10.«I'm You»Ne-Yo, Eric HudsonEric Hudson3:48
11.«The Best You Never Had»Billy Steinberg, Josh AlexanderBilly Steinberg, Josh Alexander3:43
12.«The First Time Ever I Saw Your Face»Ewan MacCollWayne Wilkins, The Runaways4:26
13.«Footprints In The Sand»Richard Page, Per Magnusson, David Kreuger, Simon CowellSteve Mac4:09

Розширене видання

ред.
Розширене видання
#НазваАвторПродюсер(и)Тривалість
1.«Bleeding Love»Tedder, McCartneyRyan Tedder4:23
2.«Whatever It Takes»Reyes, Lewis, StevensonDallas Austin, Novel3:27
3.«Homeless» (2008 Version)ElofssonSteve Mac3:50
4.«Better in Time» (Single Mix)Rotem, A. MartinJ. R. Rotem3:54
5.«Yesterday»Watters, Biancaniello, Woodford, Omley, ManiThe Jam, The Runaways3:54
6.«Take a Bow»Watters, Biancaniello, Wilkins, TedderThe Runaways, Wayne Wilkins, Ryan Tedder3:54
7.«I Will Be»M. Martin, Авріл Лавінь, GottwaldDr. Luke3:59
8.«Angel»Eriksen, Hermansen, J. AustinStarGate4:14
9.«Here I Am»Afanasieff, James, Леона ЛьюїсWalter Afanasieff4:52
10.«I'm You»Smith, HudsonEric Hudson3:48
11.«The Best You Never Had»Steinberg, AlexanderBilly Steinberg, Josh Alexander3:43
12.«The First Time Ever I Saw Your Face»MacCollWayne Wilkins, The Runaways4:26
13.«Footprints in the Sand» (Single Mix)Page, Magnusson, Kreuger, CowellSteve Mac4:09
14.«A Moment Like This»Elofsson, ReidSteve Mac4.14
15.«Forgive Me»Thiam, Kelly, TuinfortAkon3:41
16.«Misses Glass»Thomas, Thomas IIMaddScientist3.42
17.«Run»Gary Lightbody, Jonathan Quinn, Mark McClelland, Nathan Connolly, Iain Archer, Jacknife LeeSteve Robson5.14

Чарти

ред.

Продажі

ред.
Регіон Постачальник Сертифікація
(таблиця продажів та сертифікатів) 		Продажі
  Австралія ARIA Платина[45] 70,000
  Австрія IFPI Платина[46] 20,000
  Бельгія Ultratop Золото[47] 15,000
  Канада CRIA Платина[48] 40,000
  Європейський Союз IFPI 2× Платина[49] 2,000,000
  Франція SNEP Золото[50] 73,810[51]
  Німеччина Media Control 3× Золото[52] 300,000
  Греція IFPI [53] 7,500
  Угорщина MAHASZ Золото[54] 3,000
  Ірландія IRMA 11× Платина[55][56] 165,000
  Італія FIMI Золото[57] 70,000
  Японія RIAJ Платина[58] 250,000
  Нова Зеландія RIANZ Платина[59] 15,000
  Філіппіни PHIL music Золото[60] 7,500
  Польща OLIS Золото[61] 10,000
  Росія IFPI Золото[62] 10,000
  Швеція IFPI Золото[63] 20,000
  Швейцарія IFPI 2× Платина[64] 40,000
  Велика Британія BPI 9× Платина[65] 2,812,524
  США RIAA Платина[66] 1,000,000

Історія релізів

ред.
Стандартне видання
Регіон Дата Лейбл Формат Каталог
  Ірландія 9 листопада 2007 Syco Music CD, цифрове завантаження 88697185262
  Велика Британія[67] 12 листопада 2007
  Швеція[68] 23 січня 2008 Sony BMG 88697222432
  Нова Зеландія[69] 25 January 2008
  Італія
  Тайвань[70]
  Німеччина[71]
  Швейцарія[72]
  Південна Корея[73] 8803581113907
  Австралія[74] 26 січня 2008 88697222432
  Гонконг[75] 28 січня 2008
  Греція[76]
  Польща[77]
  Сінгапур[78]
  Іспанія[79] 19 лютого 2008 886972224329
  Франція[80] 10 березня 2008 88697222432
  Республіка Китай[81] 9787799427188A
  Мексика[82] 24 березня 2008 886972224329
  США[83] 8 квітня 2008 J Records 88697025542
  Канада[84] Sony BMG
  Японія[85] 23 квітня 2008 BMG Japan CD / CD+DVD BVCP24129
  Бразилія[86] 24 квітня 2008 Sony BMG CD 88697222432
Розширене видання
Регіон Дата Лейбл Формат Каталог
  Австралія[87] 8 листопада 2008 Sony BMG CD / CD+DVD 88697359692
  Європейський Союз 14 листопада 2008
Латинська Америка
  Греція[88] 17 листопада 2008 Syco Music
  Мексика[88] Sony BMG
  Японія[89] 19 листопада 2008 BMG Japan
  США[90] 3 лютого 2009 J Records
  Канада[90] Sony BMG

Примітки

ред.
  1. ↑ Spirit Reviews, Ratings, Credits and More. Metacritic. Архів оригіналу за 17 червня 2018. Процитовано 11 червня 2018.
  2. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Spirit – Leona Lewis. AllMusic. All Media Guide (Rovi). Процитовано 27 липня 2011.
  3. ↑ Winship, Lyndsey (2 листопада 2007). Leona Lewis Spirit Review. BBC. Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 11 січня 2010.
  4. ↑ Christgau, Robert. Inside Music: Consumer Guide. MSN Music. Microsoft. Архів оригіналу за 12 липня 2008. Процитовано 11 січня 2010. [Архівовано 2011-03-16 у Wayback Machine.]
  5. ↑ Willman, Chris (7 грудня 2007). Spirit Review. Entertainment Weekly. Time division of Time Warner. Архів оригіналу за 21 жовтня 2013. Процитовано 11 січня 2010. [Архівовано 2013-10-21 у Wayback Machine.]
  6. ↑ Sullivan, Caroline (2 листопада 2007). Leona Lewis, Spirit. The Guardian. Архів оригіналу за 8 липня 2012. Процитовано 11 січня 2010.
  7. ↑ Grischow, Chad (23 квітня 2008). Leona Lewis – Spirit – Review. IGN. Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 20 січня 2010. [Архівовано 2008-12-16 у Wayback Machine.]
  8. ↑ Chinen, Nate (7 квітня 2008). New CDs. The New York Times. Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 11 січня 2010.
  9. ↑ Cinquemani, Sal (1 квітня 2008). Leona Lewis: Spirit. Slant Magazine. Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 11 січня 2010.
  10. ↑ Segal, Victoria (2 листопада 2009). Leona Lewis: Spirit review. The Times. Архів оригіналу за 17 травня 2011. Процитовано 11 січня 2010. [Архівовано 2011-05-17 у Wayback Machine.]
  11. ↑ Gennoe, Dan (19 листопада 2007). Leona Lewis Spirit Album Review. Yahoo! Music. Архів оригіналу за 7 жовтня 2008. Процитовано 11 січня 2010.
  12. ↑ Bliss, Sara (6 липня 2015). Why Leona Lewis Isn’t Hiding Behind Her Hair Anymore. Yahoo! Beauty. Архів оригіналу за 14 жовтня 2015. Процитовано 21 листопада 2015.
  13. ↑ BMG U.K. Signs Leona Lewis to Worldwide Publishing Deal. BMG. 2009. Архів оригіналу за 16 жовтня 2011. Процитовано 26 серпня 2011.
  14. ↑ Japanese Bonuses. Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 31 травня 2010. [Архівовано 2008-12-16 у Wayback Machine.]
  15. ↑ US iTunes tracks. Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 31 травня 2010. [Архівовано 2011-06-07 у Wayback Machine.]
  16. ↑ Forgive Me and Misses Glass duration. Архів оригіналу за 20 листопада 2008. Процитовано 31 травня 2010. [Архівовано 2008-11-20 у Wayback Machine.]
  17. ↑ Leona Lewis SHM-CD Spirit. Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 31 травня 2010.
  18. ↑ а б в г д е ж и к л м н п р Leona Lewis — Spirit. aCharts.us. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 18 листопада 2007.
  19. ↑ Leona Lewis — Spirit — austriancharts.at. Архів оригіналу за 1 травня 2008. Процитовано 31 травня 2010.
  20. ↑ а б Canoe -- JAM! Music
  21. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 10 лютого 2010. Процитовано 31 травня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  22. ↑ LEONA LEWIS — Spirit (Albumit). Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 31 травня 2010. [Архівовано 2013-01-06 у Archive.is]
  23. ↑ Top 50 ????????? ??? ????? A?????? (Greek) . Архів оригіналу за 4 лютого 2005. Процитовано 26 лютого 2008. [Архівовано 2007-10-13 у Wayback Machine.]
  24. ↑ Top 40 Album archive (Hungarian) . Mahasz. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 24 лютого 2008. [Архівовано 2013-01-08 у Archive.is]
  25. ↑ Leona Lewis — Spirit. ItalianCharts.com. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 19 лютого 2008.
  26. ↑ Mexican Top 100 Albums Chart — 11th September 2008 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 9 червня 2011. Процитовано 31 травня 2010.
  27. ↑ Mexican Charts: Leona Lewis — Spirit. Архів оригіналу за 24 липня 2011. Процитовано 31 травня 2010. [Архівовано 2011-07-24 у Wayback Machine.]
  28. ↑ Polish Top 50 Albums. OLiS. 11 лютого 2008. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 11 лютого 2008.
  29. ↑ Top 100 Albumes (PDF). PROMUSICAE. 18 лютого 2008. Процитовано 27 лютого 2008. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=404 (довідка)[недоступне посилання з лютого 2019]
  30. ↑ Caulfield, Keith (16 квітня 2008). Lewis Leaps To No. 1 Debut. Billboard. Архів оригіналу за 20 квітня 2008. Процитовано 16 квітня 2008.
  31. ↑ Hasty, Katy (23 квітня 2008). Mariah Debuts At No. 1 After Monster First Week. Billboard. Архів оригіналу за 24 квітня 2008. Процитовано 23 квітня 2008.
  32. ↑ Best of 2007. IRMA. Архів оригіналу за 5 червня 2012. Процитовано 15 березня 2010.
  33. ↑ Winehouse and Lewis head charts. BBC. 31 грудня 2007. Архів оригіналу за 22 травня 2009. Процитовано 14 березня 2010.
  34. ↑ ARIA Top 100 Albums 2008. ARIA. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 1 березня 2010.
  35. ↑ JAHRESHITPARADE 2008. austriancharts.at. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 1 березня 2010.
  36. ↑ Top Canadian Albums. Billboard. 2008. Процитовано 1 березня 2010.[недоступне посилання]
  37. ↑ JAAROVERZICHTEN — ALBUMS 2008. dutchcharts.nl. Архів [hhttp://dutchcharts.nl/yearchart_2008.asp?cat=a оригіналу] за 17 вересня 2011. Процитовано 1 березня 2010.
  38. ↑ German Album Jahrescharts 2008. MTV. MTV Networks. Архів оригіналу за 18 січня 2010. Процитовано 1 березня 2010. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=404 (довідка) [Архівовано 2010-01-18 у Wayback Machine.]
  39. ↑ Annual Charts — Year 2008. IFPI. Архів оригіналу за 21 липня 2011. Процитовано 15 березня 2010. [Архівовано 2012-02-10 у Wayback Machine.]
  40. ↑ Best of 2008. IRMA. Архів оригіналу за 23 листопада 2010. Процитовано 15 березня 2010.
  41. ↑ 2008 Annual Albums Chart. Recording Industry Association of New Zealand. Архів оригіналу за 15 вересня 2008. Процитовано 1 березня 2010.
  42. ↑ Levine, Nick (29 грудня 2008). Duffy album is biggest seller of 2008. Digital Spy. Архів оригіналу за 10 червня 2011. Процитовано 1 березня 2010.
  43. ↑ The Billboard 200. Billboard. 2008. Процитовано 1 березня 2010.[недоступне посилання]
  44. ↑ James Blunt records the biggest selling album of decade. BBC. 29 грудня 2009. Процитовано 14 березня 2010.
  45. ↑ Accreditations. Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 4 березня 2010.
  46. ↑ Austrian Database. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 31 травня 2010.
  47. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 5 листопада 2012. Процитовано 31 травня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  48. ↑ Gold & Platinum Certification [Архівовано 7 квітня 2012 у Archive.is] Canadian Recording Industry Association (CRIA), May 2008
  49. ↑ Westlife dominate IFPI Platinum Awards [Архівовано 2008-11-16 у Wayback Machine.] IFPI Platinum Europe Awards — Q3 2008
  50. ↑ Les Certifications [Архівовано 11 лютого 2009 у Wayback Machine.] disqueenfrance.com
  51. ↑ 75,960 in 2008. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 31 травня 2010.
  52. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 31 липня 2009. Процитовано 31 травня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  53. ↑ Greek article for Spirit certification. Архів оригіналу за 8 березня 2016. Процитовано 13 травня 2022.
  54. ↑ Azatbasis [Архівовано 16 грудня 2008 у Wayback Machine.] mahasz.hu
  55. ↑ 2007 Certification Awards — Multi Platinum. Irish Recorded Music Association. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 1 березня 2008.
  56. ↑ 2008 Certification Awards — Multi Platinum. Irish Recorded Music Association. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 6 липня 2008.
  57. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 2 жовтня 2011. Процитовано 31 травня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) [Архівовано 2011-10-02 у Wayback Machine.]
  58. ↑ Leona Lewis charms China. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 3 червня 2008.
  59. ↑ Top 40 Albums Chart. Recording Industry Association of New Zealand. 4 лютого 2008. Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 5 лютого 2008.
  60. ↑ MUSIC INDUSTRY NEWS : Rico B bumps into his past Philippine Daily Inquirer; 9 July 2008
  61. ↑ Leona Lewis — Spirit. Polish Certification. Onet.pl. 26 серпня 2008. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 26 серпня 2008.
  62. ↑ International 2007 [Архівовано 24 січня 2009 у Wayback Machine.] 2m-online.ru
  63. ↑ SVERIGES OFFICIELLA TOPPLISTA. Архів оригіналу за 20 травня 2017. Процитовано 31 травня 2010.
  64. ↑ The Official Swiss Charts Certifications 2008. SwissCharts.com. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 6 лютого 2008.
  65. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 17 січня 2010. Процитовано 31 травня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) [Архівовано 2013-01-15 у Wayback Machine.]
  66. ↑ Recording Industry Association of America RIAA Certified Platinum on 27 June 2008
  67. ↑ Leona Lewis — Spirit. Sony BMG. Архів оригіналу за 11 листопада 2007. Процитовано 27 січня 2008.
  68. ↑ Sverigerelease for Leona Lewis album ”Spirit” (Swedish) . Sony BMG. 22 січня 2008. Архів оригіналу за 3 березня 2008. Процитовано 27 січня 2008. [Архівовано 2008-12-16 у Wayback Machine.]
  69. ↑ Leona Lewis — Spirit (album). Charts.org.nz. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 28 січня 2008. [Архівовано 2016-03-29 у Wayback Machine.]
  70. ↑ Leona Lewis — Spirit. Sony BMG Music Entertainment Taiwan. Архів оригіналу за 2 червня 2008. Процитовано 15 червня 2008.
  71. ↑ Spirit (German) . Sony BMG. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 27 січня 2008.
  72. ↑ Leona Lewis — Spirit (album). The Official Swiss Charts. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 27 січня 2008.
  73. ↑ Leona Lewis — Spirit. Sony BMG Music Entertainment Korea. Архів оригіналу за 28 вересня 2008. Процитовано 2 травня 2008.
  74. ↑ Leona Lewis New Single + Video 'Bleeding Love' Is Here!. Sony BMG Australia. 10 грудня 2007. Архів оригіналу за 31 липня 2008. Процитовано 10 січня 2008.
  75. ↑ Leona Lewis — Spirit. HMV.hk. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 17 грудня 2007.
  76. ↑ Leona Lewis — Spirit (Greek) . mad.tv. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 15 січня 2008.
  77. ↑ Leona Lewis — Spirit. SonyMusic.pl. Архів оригіналу за 24 грудня 2007. Процитовано 2 січня 2008. [Архівовано 2007-12-24 у Wayback Machine.]
  78. ↑ Play Portal — Music, Videos, Dramas, Radio. Архів оригіналу за 7 травня 2008. Процитовано 31 травня 2010. [Архівовано 2008-05-07 у Wayback Machine.]
  79. ↑ Leona Lewis (Spanish) . click2music. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 27 січня 2008.
  80. ↑ Amazon.fr. Архів оригіналу за 15 травня 2020. Процитовано 31 травня 2010.
  81. ↑ Spirit?CD?-Leona Lewis/??/HMV. Архів оригіналу за 25 травня 2009. Процитовано 31 травня 2010.
  82. ↑ MixUp Music Store Mexico, Leona Lewis «Spirit». Архів оригіналу за 9 квітня 2008. Процитовано 31 травня 2010. [Архівовано 2008-12-16 у Wayback Machine.]
  83. ↑ Leona Lewis Spirit. Sony/BMG. Архів оригіналу за 17 лютого 2008. Процитовано 20 лютого 2008. [Архівовано 2008-02-17 у Wayback Machine.]
  84. ↑ Leona Lewis Spirit. Sony/BMG. Архів оригіналу за 10 березня 2008. Процитовано 2 лютого 2008.
  85. ↑ Spirit?CD?-Leona Lewis/??/HMV. Архів оригіналу за 28 березня 2009. Процитовано 31 травня 2010.
  86. ↑ Saraiva.com.br Spirit — LEONA LEWIS. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 24 квітня 2008. [Архівовано 2012-02-16 у Wayback Machine.]
  87. ↑ LEONA'S NEW SPIRIT [Архівовано 16 грудня 2008 у Wayback Machine.] auspOp, 14 October 2008
  88. ↑ а б Spirit UK re-release [Архівовано 12 вересня 2008 у Wayback Machine.] Leona Lewis
  89. ↑ Spirit — Complete Version [Архівовано 23 жовтня 2009 у Wayback Machine.] hmv.co.jp
  90. ↑ а б Leona Lewis To Release Deluxe Version Of 'Spirit' [Архівовано 16 грудня 2012 у Archive.is] Starpulse, 9 January 2009
Отримано з https://uk.wiki.x.io/w/index.php?title=Spirit_(альбом_Леони_Льюїс)&oldid=44028024