Вікіпедія

X&Y

альбом Coldplay

X&Y — третій повноформатний студійний альбом гурту Coldplay.

X&Y
Студійний альбом
ВиконавецьColdplay
Дата випуску6 червня 2005
Записаний2004–2005
Жанр
Тривалість62:35
Моваанглійська
ЛейблParlophone
Capitol
ПродюсерDanton Supple, Coldplay, Кен Нельсон
Хронологія Coldplay
Попередній
←
 A Rush of Blood to the Head
(2002)
Viva la Vida or Death and All His Friends
(2008)
Наступний
→
Сингли з X&Y
  1. «Speed of Sound»
    Випущений: 18 квітня 2005
  2. «Fix You»
    Випущений: 5 вересня 2005
  3. «Talk»
    Випущений: 19 грудня 2005
  4. «The Hardest Part»
    Випущений: 3 квітня 2006
Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic 72/100[3]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 4.5/5 зірок[1]
Blender 5/5 зірок[4]
Entertainment Weekly B[5]
The Guardian 3/5 зірок[6]
NME 9/10[7]
Pitchfork 4.9/10[8]
Q 5/5 зірок[9]
Rolling Stone 3/5 зірок[10]
Spin B+[11]
The Village Voice B[12]

Список омпозицій

ред.
X
#НазваТривалість
1.«Square One»4:47
2.«What If»4:57
3.«White Shadows»5:28
4.«Fix You»4:54
5.«Talk»5:11
6.«X&Y»4:34
Y
#НазваТривалість
7.«Speed of Sound»4:48
8.«A Message»4:45
9.«Low»5:32
10.«The Hardest Part»4:25
11.«Swallowed in the Sea»3:58
12.«Twisted Logic»5:01
+
#НазваТривалість
13.«Til Kingdom Come» (hidden track)4:10
62:30
Бонус-треки
#НазваТривалість
14.«How You See the World» (доступний лише на сьомому японському першому виданні)4:04

Над записом працювали

ред.
Coldplay
Технічний персонал

Чарти

ред.

Сертифікації

ред.
Регіон Сертифікація Продажі
Аргентина (CAPIF)[96] 3× Платиновий 120 000^
Аргентина (CAPIF)[96]
Latin American Tour Edition 		2× Платиновий 80 000^
Австралія (ARIA)[97] 6× Платиновий 420 000^
Австрія (IFPI Austria)[98] Платиновий 30 000*
Бельгія (BEA)[99] 2× Платиновий 100 000*
Бразилія (ABPD)[100] Золотий 50 000*
Канада (Music Canada)[101] 5× Платиновий 500 000^
Данія (IFPI Denmark)[102] 6× Платиновий 120 000 
Фінляндія (IFPI Finland)[103] Платиновий 34,222[103]
Франція (SNEP)[104] 2× Платиновий 400 000*
Німеччина (BVMI)[105] 3× Платиновий 600 000^
Греція (IFPI Greece)[106] Золотий 10 000^
Ірландія (IRMA)[107] 8× Платиновий 120 000^
Італія
sales in 2005 		— 181,000[108]
Італія (FIMI)[109]
sales since 2009 		Платиновий 50 000 
Японія (RIAJ)[110] Золотий 100 000^
Мексика (AMPROFON)[111] Платиновий 100 000^
Нідерланди (NVPI)[112] Платиновий 80 000^
Нова Зеландія (RIANZ)[113]
Special Edition 		4× Платиновий 60 000^
Португалія (AFP)[114] 2× Платиновий 40 000^
Росія (NFPF)[115] Золотий 10 000*
Південна Корея — 15,132[116]
Іспанія (PROMUSICAE)[117] 2× Платиновий 200 000^
Швеція (IFPI Sweden)[118] Платиновий 60 000^
Швейцарія (IFPI Switzerland)[119] 2× Платиновий 80 000^
Велика Британія (BPI)[121] 9× Платиновий 2,829,776[120]
США (RIAA)[122] 3× Платиновий 3 000 000^
Підсумки
Європа (IFPI)[123] 5× Платиновий 5 000 000*

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
 продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

ред.
  1. ↑ а б Erlewine, Stephen Thomas. X&Y – Coldplay. AllMusic. Архів оригіналу за 2019-04-025. Процитовано 12 грудня 2023.
  2. ↑ Kornhaber, Spencer (7 листопада 2015). All Hail Disco Coldplay. The Atlantic. Архів оригіналу за 15 серпня 2017. Процитовано 14 жовтня 2021. X&Y is the best sounding ambient-space-rock album anyone could ask for; Viva la Vida is the best sounding fake revolution on CD; “Adventure of a Lifetime” is the best sounding psychedelic four-on-the-floor document of life after conscious uncoupling imaginable.
  3. ↑ Reviews for X&Y by Coldplay. Metacritic. Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 26 жовтня 2011.
  4. ↑ Power, Tony (June 2005). Coldplay: X&Y. Blender. New York (37): 112. Архів оригіналу за 21 травня 2008. Процитовано 9 січня 2016.
  5. ↑ Browne, David (17 червня 2005). X&Y. Entertainment Weekly. № 825. New York. Архів оригіналу за 29 серпня 2019. Процитовано 21 серпня 2013.
  6. ↑ Petridis, Alexis (27 травня 2005). Coldplay, X and Y. The Guardian. London. Архів оригіналу за 20 квітня 2019. Процитовано 18 вересня 2008.
  7. ↑ McNamee, Paul (23 травня 2005). Coldplay: X&Y. NME. London. Архів оригіналу за 5 серпня 2012. Процитовано 26 жовтня 2011.
  8. ↑ Tangari, Joe (6 червня 2005). Coldplay: X&Y. Pitchfork. Архів оригіналу за 26 жовтня 2011. Процитовано 26 жовтня 2011.
  9. ↑ Coldplay: X&Y. Q. London (228): 106. July 2005.
  10. ↑ Sanneh, Kelefa (15 червня 2005). X&Y. Rolling Stone. № 976. New York. Архів оригіналу за 28 жовтня 2011. Процитовано 26 жовтня 2011.
  11. ↑ Wood, Mikael (June 2005). Ballad of Big Everything. Spin. New York. 21 (6): 99—100. Процитовано 7 грудня 2015.
  12. ↑ Christgau, Robert (27 вересня 2005). Consumer Guide: Crafts and Lies. The Village Voice. New York. Архів оригіналу за 15 серпня 2013. Процитовано 21 серпня 2013.
  13. ↑ Hits of the World – Argentina. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 26 липня 2005. с. 78. Процитовано 12 грудня 2023.
  14. ↑ «Coldplay — X&Y» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien.
  15. ↑ «Coldplay — X&Y» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien.
  16. ↑ «Coldplay — X&Y» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien.
  17. ↑ «Coldplay — X&Y» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien.
  18. ↑ Hits of the World – Brazil. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 13 серпня 2005. с. 70. Процитовано 2023-1212.
  19. ↑ «Coldplay Album & Song Chart History.». Billboard Canadian Albums Chart для Coldplay. Prometheus Global Media.
  20. ↑ Hits of the World – Czech Republic. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 26 липня 2005. с. 78.
  21. ↑ «Coldplay — X&Y» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien.
  22. ↑ «Coldplay — X&Y» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  23. ↑ Hits of the World – Eurocharts – Album. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 25 червня 2005. с. 65. Процитовано 29 червня 2012.
  24. ↑ «Coldplay: X&Y» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  25. ↑ «Coldplay — X&Y» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien.
  26. ↑ "Offiziellecharts.de – Coldplay – X&Y" (in German). GfK Entertainment Charts.
  27. ↑ Hits of the World – Greece. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 23 липня 2005. с. 54. Процитовано 29 червня 2012.
  28. ↑ «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (угорською). Mahasz.hu. LightMedia.
  29. ↑ «GFK Chart-Track» (англійською). Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA.
  30. ↑ «Coldplay — X&Y» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien.
  31. ↑ X&Y | コールドプレイ [X&Y | Coldplay] (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 31 січня 2021.
  32. ↑ Hits of the World – Mexico. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 23 липня 2005. с. 54. Процитовано 29 червня 2012.
  33. ↑ «Coldplay — X&Y» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien.
  34. ↑ «Coldplay — X&Y» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  35. ↑ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart» (польською). OLiS. Związek Producentów Audio-Video.
  36. ↑ «Coldplay — X&Y» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  37. ↑ «20050911 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 2021-11-18.
  38. ↑ «Coldplay — X&Y» (англійською). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  39. ↑ «Coldplay — X&Y» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  40. ↑ «Coldplay — X&Y» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien.
  41. ↑ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company.
  42. ↑ "Coldplay Chart History (Billboard 200)". Billboard.
  43. ↑ «Coldplay Album & Song Chart History» Billboard Top Catalog Albums for Coldplay. Prometheus Global Media.
  44. ↑ "Coldplay Chart History» Billboard Top Rock Albums for Coldplay. Prometheus Global Media.
  45. ↑ Ranking Venta Mayorista de Discos – Anual (ісп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів оригіналу за 15 червня 2006. Процитовано 12 грудня 2023. [Архівовано 2007-12-14 у Wayback Machine.]
  46. ↑ End Of Year Charts – Top 100 Albums 2005. ARIA Charts. Архів оригіналу за 17 лютого 2017. Процитовано 22 травня 2014.
  47. ↑ Jahreshitparade Alben 2005 (нім.). austriancharts.at. Архів оригіналу за 6 грудня 2012. Процитовано 22 травня 2014.
  48. ↑ Jaaroverzichten 2005: Albums (нід.). ultratop,be/nl. Архів оригіналу за 30 вересня 2012. Процитовано 22 травня 2014.
  49. ↑ Jaaroverzichten 2005: Alternatieve Albums (нід.). ultratop,be/nl. Архів оригіналу за 23 червня 2014. Процитовано 22 травня 2014.
  50. ↑ Rapports Annuels 2005: Albums (фр.). ultratop,be/fr. Архів оригіналу за 24 грудня 2008. Процитовано 22 травня 2014.
  51. ↑ Chart of the Year 2005 (дан.). TOP20.dk. Архів оригіналу за 29 вересня 2011. Процитовано 31 січня 2021.
  52. ↑ Jaaroverzichten – Album 2005 (нід.). dutchcharts.nl. Архів оригіналу за 18 червня 2012. Процитовано 22 травня 2014.
  53. ↑ Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 – 2005 52 (PDF). Billboard. Архів оригіналу (PDF) за 15 квітня 2006. Процитовано 9 червня 2021.
  54. ↑ Musiikkituottajat – Tilastot – Myydyimmät levyt 2005 (фін.). IFPI Finland. Архів оригіналу за 26 вересня 2012. Процитовано 2 березня 2021.
  55. ↑ Tops de l'Année – Top Albums 2005 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу за 15 липня 2020. Процитовано 10 грудня 2020.
  56. ↑ Top 100 Album Jahrescharts – 2005 (нім.). Offizielle Deutsche Charts. Архів оригіналу за 12 квітня 2017. Процитовано 22 грудня 2020.
  57. ↑ Best of 2005 – Albums. Irish Recorded Music Association. Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 22 травня 2014.
  58. ↑ Classifica annuale 2005 (dal 03.01.2005 al 01.01.2006) – Album & Compilation (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Архів оригіналу за 5 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2021.
  59. ↑ 年間ランキング 2005 [Annual Ranking 2005] (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 15 лютого 2006. Процитовано 30 січня 2021.
  60. ↑ Los Más Vendidos 2005 (PDF) (ісп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів оригіналу (PDF) за 15 лютого 2010. Процитовано 11 лютого 2020. [Архівовано 2010-02-15 у Wayback Machine.]
  61. ↑ Top Selling Albums of 2005. The Official NZ Music Charts. Архів оригіналу за 16 грудня 2014. Процитовано 13 грудня 2020. [Архівовано 2014-12-16 у Wayback Machine.]
  62. ↑ Top 50 Albumes 2005 (PDF) (ісп.). Productores de Música de España. Архів оригіналу (PDF) за 28 березня 2012. Процитовано 29 червня 2012. [Архівовано 2012-03-28 у Wayback Machine.]
  63. ↑ Årslista Album – År 2005 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 13 жовтня 2020. Процитовано 22 грудня 2020.
  64. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2005 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 22 січня 2021. Процитовано 2 березня 2021.
  65. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2005 (нім.). hitparade.ch. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 22 січня 2021.
  66. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2005. Official Charts Company. Архів оригіналу за 29 листопада 2019. Процитовано 22 січня 2021.
  67. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2005. Billboard. Архів оригіналу за 12 квітня 2017. Процитовано 22 січня 2021.
  68. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums for 2005 (PDF). IFPI. Архів оригіналу (PDF) за 17 листопада 2008. Процитовано 27 листопада 2020. [Архівовано 2008-11-17 у Wayback Machine.]
  69. ↑ End Of Year Charts – Top 100 Albums 2006. ARIA Charts. Архів оригіналу за 27 січня 2014. Процитовано 22 травня 2014.
  70. ↑ Jahreshitparade Alben 2006 (нім.). austriancharts.at. Архів оригіналу за 31 грудня 2013. Процитовано 22 травня 2014.
  71. ↑ Jaaroverzichten 2006: Albums (нід.). ultratop.be/nl. Архів оригіналу за 15 квітня 2012. Процитовано 11 грудня 2020.
  72. ↑ Rapports Annuels 2006: Albums (фр.). ultratop.be/fr. Архів оригіналу за 2 червня 2013. Процитовано 11 грудня 2020.
  73. ↑ JAAROVERZICHTEN 2006: Alternatieve Albums (нід.). ultratop.be/nl. Архів оригіналу за 9 серпня 2018. Процитовано 13 грудня 2020.
  74. ↑ Chart of the Year 2006 (дан.). TOP20.dk. Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 31 січня 2021.
  75. ↑ Jaaroverzichten – Album 2006. dutchcharts.nl. Архів оригіналу за 17 грудня 2013. Процитовано 22 травня 2014.
  76. ↑ 2006 Year-End European Albums. Billboard. Архів оригіналу за 29 червня 2012. Процитовано 28 січня 2021.
  77. ↑ Tops de l'Année – Top Albums 2006 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу за 15 липня 2020. Процитовано 10 грудня 2020.
  78. ↑ Top 100 Album Jahrescharts – 2006 (нім.). Offizielle Deutsche Charts. Архів оригіналу за 6 січня 2016. Процитовано 22 грудня 2020.
  79. ↑ Classifica Annuale 2006 (dal 02.01.2006 al 31.12.2006) – Album & Compilation (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Архів оригіналу за 5 лютого 2019. Процитовано 28 січня 2021.
  80. ↑ Årslista Album – År 2006 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 8 жовтня 2020. Процитовано 22 грудня 2020.
  81. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2006 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 2 березня 2021.
  82. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2006 (нім.). hitparade.ch. Архів оригіналу за 5 листопада 2021. Процитовано 22 січня 2021.
  83. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2006. Official Charts Company. Архів оригіналу за 24 травня 2015. Процитовано 22 січня 2021.
  84. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2006. Billboard. Архів оригіналу за 1 січня 2015. Процитовано 22 січня 2021.
  85. ↑ Jaaroverzichten 2007 – Mid price (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 22 січня 2021. Процитовано 28 січня 2021.
  86. ↑ Rapports Annuels 2007 – Mid price (фр.). Ultratop. Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 28 січня 2021.
  87. ↑ End of Year 2007 (PDF). UKChartsPlus. Архів (PDF) оригіналу за 18 квітня 2012. Процитовано 22 травня 2014.
  88. ↑ Jaaroverzichten 2008 – Mid price (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 28 січня 2021.
  89. ↑ Rapports Annuels 2008 – Mid price (фр.). Ultratop. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 28 січня 2021.
  90. ↑ End of Year 2008 (PDF). UKChartsPlus. Архів (PDF) оригіналу за 27 березня 2009. Процитовано 22 травня 2014.
  91. ↑ Rapports Annuels 2009 – Mid price (фр.). Ultratop. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 28 січня 2021.
  92. ↑ ARIA Top 100 Albums of the 00's. Australian Recording Industry Association. January 2010. Архів оригіналу за 21 травня 2021. Процитовано 16 січня 2020.
  93. ↑ The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100. Music Week. London, England: United Business Media: 19. 30 січня 2010.
  94. ↑ The Decade in Music – Charts – Top Billboard 200 Albums (PDF). Billboard. Т. 121, № 50. 19 грудня 2009. с. 164. Архів (PDF) оригіналу за 20 грудня 2020. Процитовано 27 січня 2021 — через World Radio History. Digit page 168 on the PDF archive.
  95. ↑ Copsey, Rob (13 жовтня 2018). The UK's biggest studio albums of all time. Official Charts Company. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 12 грудня 2023.
  96. ↑ а б Discos de Oro y Platino – Coldplay (ісп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів оригіналу за 16 червня 2009. Процитовано 23 червня 2012. [Архівовано 2009-06-16 у Wayback Machine.]
  97. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA).
  98. ↑ Austrian album certifications – Coldplay – X&Y (Німецька) . IFPI Австрія.
  99. ↑ Ultratop — Goud en Platina — albums 2006. Ultratop. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 березня 2021.
  100. ↑ Brazilian album certifications – Coldplay – X&Y (Португальська) . Pro-Música Brasil.
  101. ↑ Canadian album certifications – Coldplay – X & Y. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA).
  102. ↑ Danish album certifications – Coldplay – X&Y. IFPI Данія. Процитовано 22 травня 2019.
  103. ↑ а б Coldplay (Фінська) . Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  104. ↑ French album certifications – Coldplay – X & Y (Французька) . Французька національна профспілка виробників фонограм.
  105. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; 'X & Y') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie.
  106. ↑ Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ (Грецька) . IFPI Greece.
  107. ↑ The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum. Ірландська асоціація компаній звукозапису (IRMA).
  108. ↑ De Luigi, Mario. Le Cifre di Vendita - Album (Dati 2005) (PDF) (італ.). Musica e Dischi. с. 10. Архів оригіналу (PDF) за 26 травня 2015. Процитовано 8 серпня 2020. [Архівовано 2015-05-26 у Wayback Machine.]
  109. ↑ Italian album certifications – Coldplay – X&Y (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 3 червня 2019.
  110. ↑ Japanese album certifications – Coldplay – X&Y (Японська) . Японська асоціація звукозаписувальних компаній (RIAJ). Виберіть 2005年06月 із випадального меню
  111. ↑ Certificaciones (Іспанська) . Мексиканська асоціація виробників фонограм і відеограм (AMPROFON). Процитовано 28 червня 2012. Введіть Coldplay у полі під колонкою з назвою ARTISTA та X & Y у полі під колонкою з назвою TÍTULO'.
  112. ↑ Dutch album certifications – Coldplay – X&Y (Нідерландська) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Процитовано 30 червня 2012. Введіть X&Y у полі "Artiest of titel".
  113. ↑ New Zealand album certifications – Coldplay – X&Y. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 15 серпня 2018.
  114. ↑ Portuguese album certifications – Coldplay – X&Y (Португальська) . Associação Fonográfica Portuguesa. Процитовано 6 липня 2012. {{cite web}}: |archive-url= вимагає |archive-date= (довідка)
  115. ↑ Russian album certifications – Coldplay – X&Y (Російська) . National Federation of Phonogram Producers (NFPF).
  116. ↑ 2005년 – POP 총결산 음반 판매량 (кор.). Recording Industry Association of Korea. Архів оригіналу за 18 липня 2007. Процитовано 2 червня 2021. [Архівовано 2008-11-12 у Wayback Machine.]
  117. ↑ Spanish album certifications (Іспанська) . Productores de Música de España. Виберіть Álbumes у розділі "Categoría", виберіть 2008 у розділі "Año". Виберіть 34 у розділі "Semana". Натисніть на "BUSCAR LISTA".
  118. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2006 (PDF) (Шведська) . IFPI Швеція. Архів оригіналу (PDF) за 17 травня 2011.
  119. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​X&Y‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  120. ↑ Coldplay's Music Of The Spheres tops 100k first-week sales (англ.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 24 жовтня 2021.
  121. ↑ British album certifications – Coldplay – X&Y (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI).
  122. ↑ American album certifications – Coldplay – X& (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA).
  123. ↑ IFPI Platinum Europe Awards – 2010. Міжнародна федерація виробників фонограм (IFPI).

Посилання

ред.
Отримано з https://uk.wiki.x.io/w/index.php?title=X%26Y&oldid=44039286