Шаблон:Гімн/документація

Dąbrowski's Mazurka
Mazurek Dąbrowskiego
	One of a series of postcards, designed by Juliusz Kossak, illustrating the lyrics of Mazurek Dąbrowskiego.
Країна	Польща
Також відомий як	Pieśń Legionów Polskich we Włoszech; укр. Song of the Polish Legions in Italy; Jeszcze Polska nie zginęła; укр. Poland Is Not Yet Lost
Слова	Józef Wybicki, 1797
Мелодія	Composer unknown
Затверджений	1926
Музичний приклад
	Mazurek Dąbrowskiego (instrumental)

Гімн/документація
God Save the Queen
	Publication of an early version in The Gentleman's Magazine, 15 October 1745. The title, on the Contents page, is given as "God save our lord the king: A new song set for two voices".
Країна	Австралія (royal); Канада (royal); Ямайка (royal); Нова Зеландія (national and royal); Велика Британія (national and royal)
Також відомий як	God Save the King
Слова	Author unknown
Мелодія	Composer unknown
Музичний приклад
	God Save the Queen (instrumental)

Державний Гімн України
Державний Гімн України
Країна	Україна
Слова	Павло Чубинський, 1862
Мелодія	Михайло Вербицький, 1863
Затверджений	15 січня 1992 (офіційна редакція); 6 березня 2003 (Закон про гімн)

Це підсторінка документації шаблону {{Гімн}}.
Вона містить інформацію про використання, категорії та інший вміст, що не є частиною оригінальної сторінки шаблону.

Шаблон працює з українськими й англійськими назвами параметрів.

Порожня заготовка

Якщо додаєте картку у статтю в режимі редагування коду, скопіюйте код нижче і вставте на початку статті.

{{Гімн
 | назва             = 
 | транскрипція      = 
 | назва(укр)        = 
 | alt_title         = 
 | uk_alt_title      = 
 | alt_title_2       = 
 | uk_alt_title_2    = 
 | зображення        = 
 | розмір зображення = 
 | підпис зображення = 
 | prefix            = 
 | країна            = 
 | автор             = 
 | lyrics_date       = 
 | композитор        = 
 | music_date        = 
 | затверджений      = 
 | скасований        = 
 | аудіофайл         = 
 | sound_title       = 
 | sound_description = 
}}

Приклади

{{Гімн
 | назва             = Державний Гімн України
 | транскрипція      = 
 | назва(укр)        = 
 | alt_title         = 
 | uk_alt_title      = 
 | alt_title_2       = 
 | uk_alt_title_2    = 
 | зображення        = Gimn-ukr.png
 | розмір зображення = 250
 | підпис зображення = 
 | prefix            = 
 | країна            = {{UKR}}
 | автор             = [[Чубинський Павло Платонович|Павло Чубинський]]
 | lyrics_date       = 1862
 | композитор        = [[Вербицький Михайло Михайлович|Михайло Вербицький]]
 | music_date        = 1863
 | затверджений      = 15 січня 1992 (офіційна редакція)<br/>6 березня 2003 (Закон про гімн)
 | скасований        = [[Гімн Української РСР]]
 | аудіофайл         =
 | sound_title       = Гімн України (виконує ансамбль ім. Верьовки)
 | sound_description = 
}}

{{Гімн
|title       = God Save the Queen
|alt_title   = God Save the King
|image       = gstk.png
|caption     = Publication of an early version in ''[[The Gentleman's Magazine]]'', 15 October 1745. The title, on the Contents page, is given as "God save our lord the king: A new song set for two voices".
|prefix      = National and Royal
|country     = {{AUS}} (royal)<br>{{CAN}} (royal)<br>{{JAM}} (royal)<br>{{NZL}} (national and royal)<br>{{GBR}} (national and royal)
|author      = Author unknown
|composer    = Composer unknown
|sound       = United States Navy Band - God Save the King.oga
|sound_title = ''God Save the Queen'' (instrumental)
|sound_description = "God Save the Queen" is the national anthem numerous English-speaking countries.
}}

{{Гімн
|title          = Mazurek Dąbrowskiego
|ukrainian_title  = Dąbrowski's Mazurka
|image          = Pieśń Legionów 1.jpg
|image_size     = 180
|caption        = One of a series of postcards, designed by [[Juliusz Kossak]], illustrating the lyrics of ''Mazurek Dąbrowskiego''.
|alt_title      = Pieśń Legionów Polskich we Włoszech
|uk_alt_title   = Song of the Polish Legions in Italy
|alt_title_2    = Jeszcze Polska nie zginęła
|uk_alt_title_2 = Poland Is Not Yet Lost
|prefix         = National
|country        = {{POL}}
|composer       = Composer unknown
|author         = [[Józef Wybicki]]
|lyrics_date    = 1797
|adopted        = 1926
|sound          = Mazurek Dabrowskiego.ogg
|sound_title    = ''Mazurek Dąbrowskiego'' (instrumental)
|sound_description = "Dąbrowski's Mazurka" is the Polish national anthem.
}}

TemplateData

Це документація TemplateData для шаблону Гімн, яка використовується Візуальним редактором та іншими інструментами.

Картка для статті про гімн

Параметри шаблону
Для цього шаблону краще блокове форматування параметрів.
Параметр		Опис	Тип	Статус
Назва	`назва` `title`	Назва гімну оригінальною мовою	Рядок	необов'язковий
Транскрипція	`транскрипція` `transcription`	Транскрипція назви кирилицею чи латинкою, якщо оригінальна мова має іншу писемність	Рядок	необов'язковий
Назва українською	`назва(укр)` `ukrainian_title`	Переклад назви гімну українською мовою	Рядок	необов'язковий
Зображення	`зображення` `image`	Назва файлу зображення (це може бути зображення нот тощо) Приклад Приклад.jpg	Файл	необов'язковий
Розмір зображення	`розмір зображення` `image_size`	Ширина файлу зображення у пікселях Приклад 220пкс / 300пкс	Рядок	необов'язковий
Підпис зображення	`підпис зображення` `caption`	немає опису	Рядок	необов'язковий
Країна	`країна` `country`	Країна чи територія, що використовує цей гімн	Рядок	необов'язковий
Альтернативна назва 1	`alt_title`	Альтернативна назва мовою оригіналу	Рядок	необов'язковий
Альтернативна назва 1 українською	`uk_alt_title`	немає опису	Рядок	необов'язковий
Альтернативна назва 2	`alt_title_2`	Друга альтернативна назва мовою оригіналу	Рядок	необов'язковий
Альтернативна назва 2 українською	`uk_alt_title_2`	немає опису	Рядок	необов'язковий
Автор слів	`автор` `author`	немає опису	Рядок	необов'язковий
Дата написання тексту	`lyrics_date`	немає опису	Рядок	необов'язковий
Композитор	`композитор` `composer`	немає опису	Рядок	необов'язковий
Дата написання музики	`music_date`	немає опису	Рядок	необов'язковий
Затверджений	`затверджений` `adopted`	Дата прийняття як гімну	Рядок	необов'язковий
Скасований	`скасований` `until`	Дата, коли пісня втратила статус гімну	Рядок	необов'язковий
Аудіофайл	`аудіофайл` `sound`	Назва файлу із аудіозаписом Приклад Приклад.ogg	Файл	необов'язковий
Назва аудіо	`sound_title`	немає опису За замовчуванням Семпл	Рядок	необов'язковий

Див. також

{{Картка:Прапор}}
{{Картка герба}}

God Save the Queen
Publication of an early version in The Gentleman's Magazine, 15 October 1745. The title, on the Contents page, is given as "God save our lord the king: A new song set for two voices".
Країна	Австралія (royal) Канада (royal) Ямайка (royal) Нова Зеландія (national and royal) Велика Британія (national and royal)
Також відомий як	God Save the King
Слова	Author unknown
Мелодія	Composer unknown

Музичний приклад
God Save the Queen (instrumental)